desperate times call for desperate measures in Swedish

In adverse circumstances, actions that might have been rejected under other circumstances may become the best choice.