emerita in Swedish

A female person who is retired from active service or an occupation, especially one who retains an honorific version of a previous title.