happy belated birthday in Swedish

Said or written to a person after their birthday in order to convey the good wishes of the speaker or writer.