man flu in Swedish

(British, colloquial) A cold, influenza, or similar minor ailment as suffered by a male seen as wildly exaggerating the severity of his symptoms.