English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

mañana in Swedish

mañana in Swedish is någon gång — mañana means tomorrow, or at some vague point in the future. In English it is used to suggest a task is being put off indefinitely rather than actually scheduled.

mañana in Swedish

någon gång
adv
(humorous) Some unspecified time in the future.

What does "mañana" mean?

  1. adverb Tomorrow, or at some vague point in the future. In English it is used to suggest a task is being put off indefinitely rather than actually scheduled.
    "Every time I ask about the invoice, it's mañana."
  2. noun An attitude of unhurried postponement, treating today's work as something that can wait until tomorrow.
    "The whole office runs on mañana."
Vocabulary Flow
Learn more English words in Swedish.
Vocabulary Flow serves English words with the Swedish meaning, one at a time — pronunciation and an example each time. Scroll it either direction.
Learn English in Swedish

mañana in a sentence

  • Every time I ask about the invoice, it's mañana.
  • The repairs were promised for mañana, which turned out to mean never.
  • The whole office runs on mañana.
  • He has a mañana approach to deadlines.

Similar words in Swedish

Common Swedish translations

Frequently asked questions

What is "mañana" in Swedish?

"mañana" in Swedish is någon gång. mañana means: Tomorrow, or at some vague point in the future. In English it is used to suggest a task is being put off indefinitely rather than actually scheduled.

How do you use "mañana" in a sentence?

Example: "Every time I ask about the invoice, it's mañana." In Swedish, "mañana" is någon gång.

Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.