English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

take in Swedish

take in Swedish is tagande, byte, fångst — take means to reach out and get hold of something, or to remove or carry it away.

take in Swedish

tagande
noun
The or an act of taking.
byte
noun
Something that is taken; a haul.
fångst
noun
Something that is taken; a haul.
intäkter
noun
Money that is taken in, (legal or illegal) proceeds, income; (in particular) profits; takings.
synpunkt
noun
An interpretation or view, opinion or assessment; perspective; a statement expressing such a position.
tagning
noun
(film) A scene recorded (filmed) at one time, without an interruption or break; a recording of such a scene.
ta
verb
(transitive) To get into one's hands, possession, or control, with or without force.
fatta
verb
(transitive) To get into one's hands, possession, or control, with or without force.
gripa
verb
(transitive) To get into one's hands, possession, or control, with or without force.
hålla
verb
(transitive) To get into one's hands, possession, or control, with or without force.
tag
verb
(transitive) To get into one's hands, possession, or control, with or without force.
ta
verb
(transitive) To have sex with.
taga
verb
(transitive) To have sex with.
ta
verb
(transitive) To select or choose; to pick.
välja
verb
(transitive) To select or choose; to pick.
ta
verb
(transitive, especially of a vehicle) To transport or carry; to convey to another place.
ta
verb
erövra
verb
tåla
verb
(transitive) To submit to; to endure (without ill humor, resentment, or physical failure).
ta
verb
(transitive) To submit to; to endure (without ill humor, resentment, or physical failure).
ta
verb
(transitive) To assume or suppose; to reckon; to regard or consider.
hålla
verb
(transitive) To assume or suppose; to reckon; to regard or consider.
välja
verb
(transitive) To assume or suppose; to reckon; to regard or consider.
ta
verb
(transitive) To captivate or charm; to gain or secure the interest or affection of.
hålla
verb
(transitive) To captivate or charm; to gain or secure the interest or affection of.
ta
verb
(transitive, baseball) To decline to swing at (a pitched ball); to refrain from hitting at, and allow to pass.
fram
verb
(transitive, baseball) To decline to swing at (a pitched ball); to refrain from hitting at, and allow to pass.
föra
verb
(transitive, baseball) To decline to swing at (a pitched ball); to refrain from hitting at, and allow to pass.
sig
verb
(transitive, baseball) To decline to swing at (a pitched ball); to refrain from hitting at, and allow to pass.
till
verb
(transitive, baseball) To decline to swing at (a pitched ball); to refrain from hitting at, and allow to pass.
ta
verb
(intransitive) To get or accept (something) into one's possession.
få tag på
verb
(intransitive) To get or accept (something) into one's possession.

What does "take" mean?

  1. verb To reach out and get hold of something, or to remove or carry it away.
    "She took the book off the shelf."
  2. verb To accept, receive, or consume something offered.
    "He took the job offer without hesitation."
  3. verb To require a certain amount of time, effort, or resources.
    "The drive takes about three hours."
  4. noun A particular version, interpretation, or recording of something.
    "What's your take on the new policy?"

take in a sentence

  • She took the book off the shelf.
  • Can you take the trash out before you leave?
  • He took the job offer without hesitation.
  • Take two tablets with water.

Similar words in Swedish

Common Swedish translations

Frequently asked questions

What is "take" in Swedish?

"take" in Swedish is tagande, byte, fångst. take means: To reach out and get hold of something, or to remove or carry it away.

How do you use "take" in a sentence?

Example: "She took the book off the shelf." In Swedish, "take" is tagande, byte, fångst.

Are there other ways to say "take" in Swedish?

Yes — Swedish has 20 translations listed for "take": tagande, byte, fångst, intäkter, synpunkt, tagning.

Study it as flashcards or scroll it in Flow — saved to your collection.
Translations from WikDict, CC BY-SA · example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.