take the liberty in Swedish
take the liberty in Swedish
ta sig friheten
(idiomatic) To act on one's own authority, without asking for permission.