up and down in Swedish
up and down in Swedish
upp och ner
upward and downward, alternately.
fram och tillbaka
(idiomatic) alternately forwards and backwards along a path