well-brought-up in Swedish

Having been taught during childhood to exhibit good manners and pleasant behaviour.