with a grain of salt in Swedish with a grain of salt in Swedish ta med en nypa salt adv (idiomatic) With a little common sense and skepticism. Add to Flashcards