myöntää meaning in English — accord, admit, allow

English meaning

accord noun A formal agreement, especially between countries or groups.
admit verb To allow someone or something to enter.
allow verb To give permission for something to happen.
assent verb To agree to something, especially a proposal or suggestion.
assign verb To give a specific task, role, or place to someone.
award noun A prize or honour given for merit or achievement.
bestow verb To give something formally or ceremonially, often as an honour.
concede verb To admit, often reluctantly, that something is true.
confer verb To talk something over with others; to discuss and seek advice.
grant verb To give someone permission, a right, or something they have asked for.
present adj Existing or happening right now; current.
yield verb To produce or give as a result, especially a crop, profit, or outcome.

myöntää is used for these senses in English:

accord (transitive) To make to agree or correspond; to suit one thing to another; to adjust.
admit (transitive) To allow (someone) to enter a profession or to enjoy a privilege; to recognize as qualified for a franchise.
admit (transitive, or, intransitive) To concede as true; to acknowledge or assent to, as an allegation which it is impossible to deny (+ to).
allow (transitive) To acknowledge, accept the truth of; to concede; to accede to an opinion.
allow (transitive, obsolete) To praise; to approve of; hence, to sanction.
assent (intransitive) To agree to a proposal.
assign (transitive) To allot or give (something) as a task.
bestow To impart (something) gratuitously; to present (something) to someone or something, especially as a gift or an honour; to confer, to give, to accord; to render.

sopusointu harmonia mukauttaa olla jotain mieltä ottaa sisään päästää (sisään) sallia hyväksyä antaa lupa tehdä varaus varautua antaa alennus