ole hyvä — meaning in English
Finnish → English · translate English → Finnish instead
English meaning
- my pleasure phrase A warm reply to thanks, indicating that the speaker was glad to help.
- please verb To make someone happy or satisfied.
Senses
ole hyvä is used for these senses in English:
- be my guest (idiomatic) Do as you wish; go ahead; help yourself; go for it!
- feel free (as imperative, in response) You have my permission.
- here you are (idiomatic) Said when handing something over to someone or doing a favour to them, usually to draw the recipient's attention to the exchange; equivalent to “thank you” when receiving something.
- my pleasure A polite reaction to receiving thanks, meaning that the speaker enjoyed helping the listener.
- please (often, with yes) Used as an affirmative to an offer.
my pleasure — full definition
- phrase A warm reply to thanks, indicating that the speaker was glad to help.
- phrase A gracious way of accepting a request or invitation.
please — full definition
- verb To make someone happy or satisfied.
- adv Used to make a request sound polite.
- intj Used to accept an offer politely.
- intj Used to express annoyance or disbelief.