pelottava — meaning in English

English meaning

awesome adj Extremely impressive or daunting; inspiring a sense of wonder.
chilling adj Causing fear or horror.
daunting adj Making someone feel intimidated or discouraged because a task looks so difficult or big.
dreaded adj Feared or anticipated with fear or unease.
eerie adj Strange and unsettling in a way that suggests something mysterious or supernatural.
fearsome adj Frightening, especially in appearance or reputation.
forbidding adj Looking unfriendly, threatening, or unwelcoming.
formidable adj Impressively strong, capable, or intimidating.
frightening adj Causing fear; scary.
intimidating adjective Causing fear, nervousness, or a sense of being overpowered.
redoubtable adj Especially of a person.
scary adjective Causing fear or unease.
suspenseful adj Full of tension and uncertainty about what will happen next.
terrible adj Very bad or unpleasant.

pelottava is used for these senses in English:

awesome Causing awe or terror; inspiring wonder or excitement. [from 1590–1600.]
chilling Causing mild fear.
daunting Discouraging; inspiring fear.
dreaded Causing fear, dread, or terror.
eerie (Scotland) Frightened, timid.
fearsome frightening, especially in appearance.
forbidding Appearing to be threatening, unfriendly or potentially unpleasant.
formidable Causing fear, dread, awe, or discouragement as a result of size, strength, or some other impressive feature; commanding respect; causing wonder or astonishment.