Handwerk — meaning in English

English meaning

craft noun Skill in making something by hand, especially using traditional or artistic techniques.
craftsmanship noun The skill and care shown in making something, or the quality of a piece of skilled work.
handicraft noun Work or a trade that needs skillful use of the hands.
trade verb To buy and sell goods, services, or securities.

Handwerk is used for these senses in English:

craft Ability, skilfulness, especially skill in making plans and carrying them into execution; dexterity in managing affairs, adroitness, practical cunning; ingenuity in constructing, dexterity [9th century].
craft (countable, plural crafts) A branch of skilled work or trade, especially one requiring manual dexterity or artistic skill, but sometimes applied equally to any business, calling or profession; the skilled practice of a practical occupation [since the 9th century].
craftsmanship The quality of being a craftsman.
handicraft A trade requiring skill of hand; manual occupation; handcraft.
trade (countable) The skilled practice of a practical occupation.

noun Skill in making something by hand, especially using traditional or artistic techniques.
noun A trade or occupation requiring skilled manual work.
noun A boat, ship, aircraft, or spacecraft (used for vessels generally).
noun Cleverness or cunning used to deceive or manipulate.
verb To make or produce something with skill and care.