anmachen — meaning in English

English meaning

dress verb To put clothes on yourself or someone else, such as a doll or mannequin.
flame noun The visible, glowing part of a fire.
flirt verb To behave in a playful, teasing way toward someone to show romantic or sexual interest.
light noun Brightness that lets people see, from the sun, a lamp, or fire.

anmachen is used for these senses in English:

come on to (transitive, informal) To make a romantic or sexual advance to.
dress (cooking) To prepare (food) for cooking or eating, especially by seasoning it; specifically, to add a dressing or sauce (to food, especially a salad). [from 15th c.]
flame (Internet, ambitransitive) To post a destructively critical or abusive message (to somebody).
flirt (intransitive) To play at courtship; to talk with teasing affection, to insinuate sexual attraction in a playful (especially conversational) way. [from 18th c.]
hit on (transitive, slang) To flirt with; to approach and speak to (someone), seeking romance, love, sex, etc.
light (transitive, pinball) To make (a bonus) available to be collected by hitting a target, and thus light up the feature light corresponding to that bonus to indicate its availability.
turn on (transitive) To power up, to put into operation, to start, to activate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
turn on (transitive) To introduce (someone to something), and especially to fill them with enthusiasm (about it); to intoxicate, give pleasure to ( + to an object of interest or excitement). [from 20th c.]

verb To put clothes on yourself or someone else, such as a doll or mannequin.
verb To get yourself or someone else ready, in suitable or stylish clothes, for a particular event.
verb To create, supply or choose clothing for someone.
verb To style or arrange someone's hair.

noun The visible, glowing part of a fire.
noun A short-lived but intense romantic relationship, or the person in it.
verb To post an angry, insulting message online, or to burn with visible flames.