schlampig — meaning in English

English meaning

• shoddy adj Badly made or of poor quality.
• slack adj Loose; not pulled tight.
• slapdash adj Produced or carried out hastily; haphazard; careless.
• slipshod adj Done poorly or too quickly; slapdash.
• sloppy adj Careless, messy, or lacking neatness or precision.
• slovenly adj Having an untidy appearance; unkempt.

Senses

schlampig is used for these senses in English:

• slack Lacking diligence or care; not earnest or eager.
• slapdash Produced or carried out hastily; haphazard; careless.
• slapdash In a hasty or careless manner.
• slipshod Done poorly or too quickly; slapdash.
• sloppy Messy; not neat, elegant, or careful.
• slovenly Careless or negligent; sloppy.

slack — full definition

1. adj Loose; not pulled tight.
2. adj Not busy or active.
3. adj Careless or lacking effort.
4. noun The loose or unused part of something, especially a rope.
5. verb To reduce effort or avoid work.

Related German words