Greek–English dictionary

εκπληρωμένος

Emotionally satisfied; feeling a sense of fulfilment. · ekpliromenos

εκπληρώνω

(transitive, obsolete, rare) To pay for; to atone for. · ekplirono

εκπλήρωση

The act of accomplishing (an obligation) or repaying a debt etc.; performance. · ekplirosi

εκπλήσσω

To fill (someone) with surprise and wonder; to astonish, to astound, to surprise. [from 16th c.] · ekplisso

εκπνέω

(intransitive) To expel air from the lungs through the nose or mouth by action of the diaphragm, to breathe out. · ekpneo

εκπνοή

(uncountable) The act or process of breathing out, or forcing air from the lungs through the nose or mouth. · ekpnoi

εκπομπή

A transmission of a radio or television programme intended to be received by anyone with a receiver. · ekpobi

εκπομπός

That which emits something. · ekpobos

εκπορνεύομαι

(transitive, reflexive) To offer (oneself or someone else) for sexual activity in exchange for money. [from 16th c.] · ekpornevomai

εκπορνεύω

(intransitive) To act as a procurer of prostitutes; to pander. · ekpornevo

εκπρόσωπος

An ambassador or messenger. · ekprosopos

εκπροσωπώ

(transitive) To present again or anew; to present by means of something standing in the place of; to exhibit the counterpart or image of; to typify. · ekprosopo

έκπτωση

A reduction in price. · ekptosi

εκπυρσοκρότηση

(firearms) The sharp, loud sound from a gun or explosion. · ekpyrsokrotisi

εκπυρσοκροτώ

To operate (any weapon that fires a projectile, such as a shotgun or sling). · ekpyrsokroto

εκραγώ

(intransitive) To eject something violently (such as lava or water, as from a volcano or geyser). · ekrago

εκρέω

(intransitive) To flow outward. · ekreo

εκρήγνυμαι

(transitive) To shatter, as if by an explosion. · ekrignymai

εκρηκτικός

Capable of burning. · ekriktikos

έκρηξη

An explosion. · ekrixi

εκρητική κεφαλή

The part of a missile, projectile, torpedo, rocket, or other munition which contains either the nuclear or thermonuclear system, high explosive system, chemical or biological agents, or inert materials intended to inflict damage. · ekritiki kefali

εκριζώνω

(transitive) To pull up by the roots. · ekrizono

εκρίζωση

The act of plucking up by the roots; an uprooting or rooting out; extirpation; utter destruction. · ekrizosi

εκριζώσιμος

Capable of being eradicated. · ekrizosimos

εκροή

The process of flowing out. · ekroi

εκσκαφή

(uncountable) The act of excavating, or of making hollow, by cutting, scooping, or digging out a part of a solid mass. · ekskafi

εκσπερμάτιση

(specifically) A reflex in human beings and other mammals in response to sexual stimulation involving the forcible ejection from the urethra of, in males, semen; and, in females, vaginal fluid. · ekspermatisi

εκσπερμάτωση

(specifically) A reflex in human beings and other mammals in response to sexual stimulation involving the forcible ejection from the urethra of, in males, semen; and, in females, vaginal fluid. · ekspermatosi

Έκσταση

(slang) The drug MDMA, a synthetic entactogen of the methylenedioxyphenethylamine family, especially in a tablet form. · Ekstasi

εκστατικός

Feeling or characterized by ecstasy. · ekstatikos

εκστρατεία

A series of operations undertaken to achieve a set goal. · ekstrateia

έκτακτη ανάγκη

(sometimes, attributive) A situation which poses an immediate risk and which requires urgent attention. · ektakti anagi

έκτακτος

Distinguished by a unique, particular, or unusual quality. · ektaktos

εκταμίευση

(uncountable, countable) Act of expending or paying out. · ektamiefsi

εκτάσεις

Real estate or landed property; a partitioned and measurable area which is owned and acquired and on which buildings and structures can be built and erected. · ektaseis

έκταση

The extent, scope, or range of an object or concept. · ektasi

εκταφή

The act of digging up that which has been buried. · ektafi

εκτέλεση

The act of performing; carrying into execution or action; execution; achievement; accomplishment; representation by action. · ektelesi

εκτελεστής

An official person who carries out the capital punishment of a criminal. · ektelestis

εκτελεστικός

Designed or fitted for execution, or carrying into effect. · ektelestikos

εκτελώ

To accomplish or complete, as an obligation. · ektelo

εκτέμνω

To cut out; to remove. · ektemno

εκτενής

(figurative) Considerable in amount. · ektenis

εκτεταμένος

(figurative) Considerable in amount. · ektetamenos

εκτίμηση

(mathematics) An imprecise solution or result that is adequate for a defined purpose. · ektimisi

εκτιμώ

(transitive) To determine, estimate or judge the value of; to evaluate; to estimate. · ektimo

εκτομίας

A male who has been castrated, especially a male whose testicles have been removed before puberty in order to retain his boyish voice. · ektomias

εκτοξεύομαι

(intransitive) To rise or increase suddenly and extremely; to shoot up; to surge or spike. · ektoxevomai

εκτοξευτής

One who or that which launches. A device that throws something or the person who initiates a launch. · ektoxeftis

εκτοξεύω

(transitive) To shatter, as if by an explosion. · ektoxevo

εκτοπιστής

(falconry) A young hunting bird that can fly and is taken while it is still in its first year. · ektopistis

εκτόπλασμα

(parapsychology) A visible substance believed to emanate from the body of a spiritualistic medium during communication with the dead. · ektoplasma

εκτός

Not relevant to. · ektos

εκτός αν

Except on a specified condition; if not. · ektos an

εκτός νόμου

An outlaw or rebel. · ektos nomou

εκτός παιδιάς

(sports) An offside play. · ektos paidias

εκτός ροής

Of a system, currently not connected (generally electrically) to a larger network. For example, a power plant which is not connected to the grid, or a computer which is not connected to the Internet or to any other communications service. · ektos rois

έκτοτε

(duration) Continuously since a specified time or event. · ektote

εκτρέφω

To give up to another, as an estate, a business, the revenue, etc., on condition of receiving in return a percentage of what it yields; to farm out. · ektrefo

εκτριβή

The act of abrading, wearing, or rubbing off; the wearing away by friction. [First attested in the mid 17th century.] · ektrivi

εκτροπή

(astronomy) A small periodical change of the apparent positions of the stars and other heavenly bodies, due to the combined effect of the motion of light and the motion of the observer. [Mid 18th century.] · ektropi

εκτροχιάζομαι

(transitive) To cause to come off the tracks. · ektrochiazomai

έκτρωμα

(countable) An abominable act; a disgusting vice; a despicable habit. [from ca. 1150–1350] · ektroma

έκτρωση

An induced abortion. · ektrosi

εκτυλίσσομαι

(transitive, dated) To cause to stop or stick; to obstruct; to fasten to a spot. · ektylissomai

εκτυλίσσω

To unwind (a reel of thread, a skein of yarn, etc.); to pull apart (cloth, a seam, etc.); to fray, to unpick, to unravel; also, to pull out (a string of yarn, a thread, etc.) from a piece of fabric, or a skein or reel. · ektylisso

εκτυπωτής

(printing) The operator of a printing press or the owner of a printing business; (metonymy) any printing business. · ektypotis

εκφέρω

Sometimes preceded by forth, out, etc.: to produce (a cry, speech, or other sounds) with the voice. · ekfero

εκφοβίζω

(transitive) To control by inspiring dread. · ekfovizo

εκφορητικός πόρος

(anatomy) A venous channel in the skull. · ekforitikos poros

εκφορτίζω

(electricity) To release (an accumulated charge). · ekfortizo

εκφορτώνω

To let fly; to give expression to; to utter. · ekfortono

εκφράζω

(transitive) To convey or communicate; to make known or explicit. · ekfrazo

έκφραση

A particular way of phrasing an idea. · ekfrasi

εκφραστικός

Effectively conveying thought or feeling. · ekfrastikos

εκφυλίζω

(transitive) To debase (something); to lower the value of (something). · ekfylizo

εκφύσημα

(uncountable, colloquial) Flatus. · ekfysima

εκφωνητής

One who makes announcements. · ekfonitis

εκφωνήτρια

One who makes announcements. · ekfonitria

εκχιονίζω

(transitive) To clear (roads, etc) using a snowplow. · ekchionizo

εκχύλισμα

(real estate) A summary title of the key points detailing a tract of land, for ownership; abstract of title. · ekchylisma

έκχυση

The sudden outward flowing of a large amount of something. · ekchysi

εκχώρηση

(by extension) Any admission of the validity or rightness of a point; an instance of this. · ekchorisi

εκχωρώ

(transitive, programming) To give (a value) to a variable. · ekchoro

ελ

The name of the Latin-script letter L/l. · el

έλαιο

Liquid fat. · elaio

ελαιοχρωματιστής

One who dyes, especially one who dyes cloth etc. as an occupation. · elaiochromatistis

Ελάμ

(historical) An ancient civilization and empire in modern southwestern Iran, existing between c. 3200 BCE and 539 BCE. Capital: Susa. · Elam

έλασμα

A very thin sheet of metal. · elasma

ελάσσων

Lesser, smaller in importance, size, degree, seriousness, or significance compared to another option, particularly: · elasson

ελαστικό κόμμι

(uncountable, countable) Pliable material derived from the sap of the rubber tree; a hydrocarbon biopolymer of isoprene. · elastiko kommi

ελαστικός

Lenient and allowing for deviation; not strict. · elastikos

ελαστικότητα

The quality of being elastic. · elastikotita

ελαστομερές

any polymer having the elastic properties of rubber · elastomeres

ελατήριο

An elastic mechanical part or device in any shape (e.g., flat, curved, coiled), made of flexible material (usually spring steel) that exerts force and attempts to spring back when bent, compressed, or stretched. · elatirio

έλατο

(chiefly, countable) A conifer of the genus Abies. · elato

έλατος

(chiefly, countable) A conifer of the genus Abies. · elatos

ελάττωμα

(chiefly, _, computing, engineering, _, jargon) A problem that needs fixing. · elattoma

ελαττωματικός

Having one or more defects. · elattomatikos

ελαττώνω

(transitive) To make (a quantity) smaller. · elattono

ελάττωση

The act, process, or result of reducing. · elattosi

ελαφάκι

A young deer. · elafaki

ελάφι

(countable) A ruminant mammal with hooves and often antlers, of the family Cervidae, or one of several similar animals from related families of the order Artiodactyla, such as the musk deer or mouse deer. · elafi

ελαφίνα

A female deer; also used of similar animals such as antelope (less commonly a goat, as nanny is also used). · elafina

ελαφροκοιμάμαι

To have a nap; to sleep for a short period of time, especially during the day. · elafrokoimamai

ελαφρόμυαλος

Given to unplanned and silly ideas or actions. · elafromyalos

ελαφρόπετρα

A light, porous type of pyroclastic igneous rock, formed during explosive volcanic eruptions when liquid lava is ejected into water or air as a froth containing masses of gas bubbles, which are frozen into the rock as the lava solidifies. · elafropetra

ελαφρός

Silly, especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner; lacking a good reason for being, or for doing what one does; due to or moved by a whim or caprice. · elafros

ελαφρότητα

frivolous act · elafrotita

ελαφρύνω

To heal by applications or medicaments; to apply salve to; to anoint. · elafryno

ελαφρύς

(nautical, of a ship) Riding high because of no cargo; by extension, pertaining to a ship which is light. · elafrys

ελάχιστα

At a distance, far away. · elachista

ελάχιστο όριο

The lowest limit. · elachisto orio

ελαχιστοποιώ

(transitive) To make (something) smaller or as small as possible; shrink; reduce. · elachistopoio

ελάχιστος

To the lowest degree. · elachistos

ελαχιστότητα

Fewness in number; too few. · elachistotita

Έλβα

An Italian island in the Tuscan Archipelago off the west coast of Italy, administratively part of Tuscany; between the Italian coast and Corsica. · Elva

Έλβας

A major river in central Europe that passes through the Czech Republic and Germany before flowing into the North Sea. · Elvas

Ελβετία

A country in Western Europe and Central Europe. Official name: Swiss Confederation. Capital: Bern (de facto). · Elvetia

ελβετικός

Of, from, or pertaining to Switzerland or the Swiss people. · elvetikos

ελεγεία

A mournful or plaintive poem; a funeral song; a poem of lamentation. [from early 16th c.] · elegeia

ελεγκτής

One who audits bookkeeping accounts. · elegtis

έλεγχος ρουτίνας

A routine inspection. · elenchos routinas

ελέγχω

(transitive) To exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of. · elencho

ελεεινός

Deserving strong condemnation; shockingly bad, wretched. · eleeinos

ελεήμονας

Showing mercy. · eleimonas

ελεημοσύνη

Something given to the poor as charity, such as money, clothing or food. · eleimosyni

ελεήμων

Showing mercy. · eleimon

έλειψη προσβασιμότητας

The quality or state of being inaccessible; inaccessibleness. · eleipsi prosvasimotitas

ελέκτορας

(historical) A German prince entitled to elect the emperor of the Holy Roman Empire; a prince-elector. · elektoras

ελεκτοράτο

(historical) The office, or area of dominion, of an Elector; an electorship. · elektorato

Έλενα

A en given name. · Elena

Ελένη

(Greek mythology) The daughter of Zeus and Leda, considered to be the most beautiful woman in the world; her abduction by Paris brought about the Trojan War. · Eleni

Ελεονώρα

A en given name. · Eleonora

ελεύθερη

(wrestling) A style of wrestling in which any non-injurious holds are permitted. · eleftheri

ελεύθερη συζήτηση

An exchange of views during a discussion. · eleftheri syzitisi

ελευθερία

(countable) The lack of a specific constraint, or of constraints in general; a state of being free, unconstrained. · eleftheria

ελευθέριος

Disregarding accepted rules. · eleftherios

ελευθεροεπαγγελματίας

Someone who freelances. · eleftheroepangelmatias

ελευθεροκοινωνία

(uncountable) The right or ability of approaching or entering; admittance; admission; accessibility. · eleftherokoinonia

ελεύθερος επαγγελματίας

Someone who sells their services to clients without a long-term employment contract. · eleftheros epangelmatias

ελεύθερος επιχειρηματίας

(intransitive) To work as a freelance. · eleftheros epicheirimatias

ελεύθερος σκοπευτής

A person using long-range small arms for precise attacks from a concealed position. · eleftheros skopeftis

ελεύθερος χρόνος

Time when one is not working. · eleftheros chronos

ελευθεροτέκτονας

A member of the Free and Accepted Masons (sometimes entitled Ancient Free and Accepted Masons), an international fraternal and charitable organization. · eleftherotektonas

ελευθερώνω

(transitive) To make free; set at liberty; release. · eleftherono

ελευθέρωση

That which is released, untied or let go. · eleftherosi

έλευση

To arrive or begin, especially at the first coming or appearance of something. · elefsi

ελέφαντας

A large mammal of the family Elephantidae in the order Proboscidea, having a trunk, and native to Africa and Asia. · elefadas

ελιά

A naevus, a pigmented, slightly raised, and sometimes hairy spot on the skin. · elia