Greek–English dictionary

έξοδος

A sudden departure of a large number of people. · exodos

εξοικειωμένος

(often followed by with) Personally known; familiar. · exoikeiomenos

εξοικειώνω

(ambitransitive) To make or become familiar with something or someone. · exoikeiono

εξολόθρευση

Extensive destruction of a group of animals or (especially) people; a large-scale massacre or slaughter. · exolothrefsi

εξολοθρευτής

That which destroys something. · exolothreftis

εξολοθρεύω

(transitive) To destroy completely. · exolothrevo

εξομαλύνω

(transitive) To make smooth or even. · exomalyno

εξομοίωση

(computing) Execution of a program or other software designed for a different system, by simulating parts of the other system. · exomoiosi

εξομοιωτής

(computing) A piece of software or hardware that simulates another system. · exomoiotis

εξομολογητήριο

(Roman Catholicism) A small room where confession—the Sacrament of Penance—is performed in private with a priest. · exomologitirio

εξομολογητής

(Eastern Orthodoxy, Roman Catholicism) A priest who hears confession and then gives absolution. · exomologitis

εξομολογώ

(intransitive, transitive) To admit to the truth, particularly in the context of sins or crimes committed. · exomologo

εξοντώνω

(transitive) To kill or otherwise permanently eliminate all of (a population of pests or undesirables), usually intentionally. · exodono

εξοντωτικός

Very tiring. · exodotikos

εξονυχιστική έρευνα

Intense study of someone or something. · exonychistiki erevna

εξοπλισμός

Special equipment or gear used for a particular purpose. · exoplismos

εξοργίζω

(transitive) To tax the patience of; irk, frustrate, vex, provoke, annoy; to make angry. · exorgizo

εξοργισμένος

(chiefly, US; informal in UK and Ireland) Angry, annoyed. · exorgismenos

εξοργιστικός

Causing vexation or annoyance; teasing; troublesome. · exorgistikos

εξορία

(uncountable) The state of being banished from one's home or country. · exoria

εξορίζω

(transitive) To send (someone) away and forbid them from returning. · exorizo

εξόριστος

A person deported to a penal colony. · exoristos

εξορκίζω

(transitive) To drive out (an evil spirit) from a person, place or thing, especially by an incantation or prayer. · exorkizo

εξορκισμός

The ritual act of driving out evil spirits from persons, places or things that are possessed by them. · exorkismos

εξορκιστής

A person, especially a priest or priestess, who is a masterful practitioner in purification and exorcism to force out evil spirits and/or demons from a living being. · exorkistis

εξόρμηση

A short run, flight. · exormisi

εξόρυξη

The activity of removing solid valuables from the earth. · exoryxi

εξορύσσω

To dig away, or otherwise remove, the substratum or foundation of; to lay a mine under; to sap; to undermine. · exorysso

εξοστρακίζομαι

(intransitive) To ricochet. · exostrakizomai

εξοστρακίζω

(by extension) To exclude a person from a community or from society by not communicating with them or by refusing to acknowledge their presence; to refuse to associate with or talk to; to shun. [from mid 17th c.] · exostrakizo

εξού

(conjunctive) As a result; therefore, for this reason. · exou

εξουθενώνω

(transitive) To tire out; to wear out; to cause to be without any energy. · exouthenono

εξουσία

(uncountable) Power or right to make or enforce rules, give orders, or impose obligation; or a position having such power or right. · exousia

εξουσιοδοτημένος

(of an activity) Authorized by licence. · exousiodotimenos

εξουσιοδοτώ

(transitive) To give permission, power, or the legal right to do something. · exousiodoto

εξόφληση

(finance) The delivery of goods by the seller and payment for them by the buyer, under a previously agreed trade or transaction or contract entered into. · exoflisi

εξοφλώ

(transitive) to discharge, release, or set free from a burden, duty, liability, or obligation, or from an accusation or charge. [with of or (formerly) from] · exoflo

εξοχικό

A second home used for holidays. · exochiko

εξοχικός

From or in the countryside, connected with it, or typical of it. · exochikos

έξοχος

Noteworthy, remarkable, great. · exochos

Εξοχοτάτη

(used with His, Her or Your) A form of address for certain high officials or dignitaries. · Exochotati

Εξοχότατος

(used with His, Her or Your) A form of address for certain high officials or dignitaries. · Exochotatos

εξόχως

To a great degree; notably; highly. · exochos

έξτρα

(not comparable) Beyond what is due, usual, expected, or necessary; extraneous; additional; supernumerary. · extra

εξυγίανση

The hygienic disposal or recycling of waste. · exygiansi

εξυπηρετητής

(computing) A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network. · exypiretitis

εξυπνάδα

(idiomatic, figurative) Intelligence, cleverness. · exypnada

έξυπνο τηλέφωνο

(cell phone) A mobile phone with more advanced features and greater computing capacity than a featurephone. · exypno tilefono

έξυπνος

Having a clear, quick intellect; intelligent. · exypnos

εξυφαίνω

To plan or achieve (a goal) by contrivance or guile; to finagle, to wangle. · exyfaino

εξυψώνω

(transitive) To raise in rank, status etc., to elevate. · exypsono

έξω

(phonetics, phonology) (of a consonant, especially the English clear l) Pertaining to speech sounds generated by partially blocking the egress of the airstream with the tongue, leaving space on one or both sides of the occlusion for air passage. · exo

έξω φρενών

Rushing with impetuosity; moving with violence. · exo frenon

εξωαισθητηριακός

Of or relating to extrasensory perception. · exoaisthitiriakos

εξωγαμιαίος

Occurring outside marriage. · exogamiaios

εξωγήινος

Any life form of extraterrestrial or extradimensional origin. · exogiinos

εξώθυρα

A doorlike structure outside a house. · exothyra

εξωκκλήσι

(UK) A place of worship of a denomination not in conformity with the Church of England, usually Protestant. · exokklisi

εξωμότης

A disloyal person who betrays or deserts a cause, religion, political party, friend, etc. · exomotis

εξώπορτα

(by extension) The entire main entrance to a building or house. · exoporta

εξωπραγματικός

Not realistic. · exopragmatikos

εξωραΐζω

To make something sound or look better or more acceptable than it is in reality; to distort, embroider, or even misrepresent or lie. · exoraizo

έξωση

The act of evicting. · exosi

εξωσκελετός

(anatomy) A hard outer structure that provides both structure and protection to creatures such as insects and Crustacea. · exoskeletos

εξωστρεφής

(informal, _, psychology) Of or characteristic of the personality of an extrovert: outgoing, sociable. · exostrefis

εξωσυζυγικός

Occurring outside marriage. · exosyzygikos

εξωτερικεύω

(transitive) To express outward signs. · exoterikevo

εξωτερικό

(rare, Scotland) Countries or lands abroad. [First attested in the mid 19th century.] · exoteriko

εξωτερικός

Provided by something or someone outside of the entity (object, group, company etc.) considered. · exoterikos

εξωτερικός ασθενής

(healthcare) A patient who receives treatment at a hospital or clinic but is not admitted overnight; a receiver of ambulatory care. · exoterikos asthenis

εξωτερικός χώρος

Not inside a house or under covered structure; unprotected; in the open air. · exoterikos choros

εξωτικός

Non-native to the ecosystem. · exotikos

εξωφρενικός

Transgressing reasonable limits; extravagant, immoderate. [from 14th c.] · exofrenikos

εξώφυλλο

(music) A new performance or rerecording of a previously recorded song; a cover version; a cover song. · exofyllo

εξωχώριος

Located in the sea away from the coast. · exochorios

εορτάζω τη μνήμη

(transitive) To honour the memory of someone or something with a ceremony or object. · eortazo ti mnimi

εορταστικός

Having the atmosphere, decoration, or attitude of a festival, holiday, or celebration. · eortastikos

εορτή

A social gathering for entertainment and fun; a party. · eorti

επ' ευκαιρία

Regarding, concerning, in regard to, on the subject of: · ep' efkairia

επάγγελμα

A professional occupation. · epangelma

επαγγελματίας

An expert. · epangelmatias

επαγρύπνηση

A period of observation or surveillance at any hour. · epagrypnisi

επαγωγή

(embryology) Given a group of cells that emits or displays a substance, the influence of this substance on the fate of a second group of cells. · epagogi

έπαθλο

A trophy or medal; something that denotes an accomplishment, especially in a competition. A prize or honor based on merit. · epathlo

επαινετικός

Of or pertaining to praise, or the expression of praise. · epainetikos

έπαινος

Praise; accolades. · epainos

επαινώ

(ambitransitive) To pay a compliment (to someone); to express a favourable opinion (of someone). · epaino

επαίτης

A person who begs. · epaitis

επαιτώ

(intransitive) To request the help of someone, often in the form of money. · epaito

επακόλουθα

(figuratively) The later result or consequences; further developments · epakoloutha

επακόλουθο

That which happens after, that which follows, usually of strongly negative connotation in most contexts, implying a preceding catastrophe. · epakoloutho

επακόλουθος

Of or pertaining to consequences. · epakolouthos

επακολουθώ

(obsolete, transitive) To follow (in time), to be subsequent to. [15th–17th c.] · epakoloutho

επαλείφω

(transitive) To smear or rub over with oil or an unctuous substance; also, to spread over, as oil. · epaleifo

επαληθεύω

(transitive, US, often used with "off") To mark items on a list (with a checkmark or by crossing them out) that have been chosen for keeping or removal or that have been dealt with (for example, completed or verified as correct or satisfactory). · epalithevo

έπαλξη

(architecture) A projecting part of a rampart or other fortification. · epalxi

επανα-

again, anew · epana-

επαναδιαπραγματεύομαι

(transitive) To negotiate new terms to replace old ones. · epanadiapragmatevomai

επαναλαμβάνομαι

Of an event, situation, etc.: to appear or happen again, especially repeatedly. · epanalamvanomai

επαναλαμβανόμενος

drawing upon itself, referring back. · epanalamvanomenos

επαναλαμβάνω

(transitive) To do or say again (and again). · epanalamvano

επαναληπτικός

Happening many times in a similar way; containing repetition; repeating. · epanaliptikos

επανάληψη

The act or an instance of repeating or being repeated. · epanalipsi

επαναπατρισμένος

A person who has returned to their country of origin or whose original citizenship has been restored. · epanapatrismenos

επαναπατρισμός

The process of returning of a person to their country of origin or citizenship. · epanapatrismos

επαναπροσαρμοστικότητα

(physics) The physical property of material that can resume its shape after being stretched or deformed; elasticity. · epanaprosarmostikotita

επαναρυθμίζω

(transitive) To adjust; to set or position differently. · epanarythmizo

επανάσταση

Rotation: the turning of an object around an axis, one complete turn of an object during rotation. · epanastasi

επαναστάτης

One of several people who take up arms against the local state authority; a participant in insurgency. · epanastatis

επαναστατήσει

(intransitive) To resist or become defiant toward an authority. · epanastatisei

επαναστάτρια

A revolutionist; a person who revolts. · epanastatria

επαναστατώ

To cause to turn back; to roll or drive back; to put to flight. · epanastato

επανατακτικότητα

(physics) The physical property of material that can resume its shape after being stretched or deformed; elasticity. · epanataktikotita

επαναφέρω

To set back to the initial state. · epanafero

επαναφορά

The process of bringing an object back to its original state; the process of restoring something. · epanafora

επαναχρησιμοποίηση

The act of salvaging or in some manner restoring a discarded item to yield something usable. · epanachrisimopoiisi

επανδρωμένος

Operated by, performed by, or transporting a person; crewed; piloted; staffed. · epandromenos

επανδρώνω

To supply workers or sailors for a crew · epandrono

επανεκκίνηση

(computing) An instance of rebooting. · epanekkinisi

επανεκκινώ

(computing, ergative) To execute a computer's boot process, effectively resetting the computer and causing the operating system to reload, commonly after a system failure. · epanekkino

επανεκλογή

The fact of being reelected. · epaneklogi

επανεμφάνιση

(medicine, by extension) The acute recurrence of a disease, or its symptoms, after a period of improvement. · epanemfanisi

επανενώνω

(ambitransitive, reciprocal) To unite again. · epanenono

επανένωση

The unification of something that was previously divided; used especially of a country. · epanenosi

επανερχόμενος

drawing upon itself, referring back. · epanerchomenos

επανορθώνω

(transitive) To remedy or rectify something. · epanorthono

επανόρθωση

Making amends to restore a damaged relationship; expiation. · epanorthosi

επάρατος

(prenominal) Hateful; detestable, loathsome. · eparatos

επάρκεια

(uncountable) The quality or condition of being sufficient. · eparkeia

επαρκώς

Sufficiently. · eparkos

επαρχία

(uncountable, usually preceded by “the”) A rural area, as opposed to a town or city; the countryside. [from 16th c.] · eparchia

επαρχιώτικος

From or in the countryside, connected with it, or typical of it. · eparchiotikos

επαφή

The act of touching physically; being in close association. · epafi

επαχθής

(of a distinction) Offensively or unfairly discriminating. · epachthis

επείγον

The quality or condition of being urgent. · epeigon

επείγον περιστατικό

(sometimes, attributive) A situation which poses an immediate risk and which requires urgent attention. · epeigon peristatiko

επειγόντως

With great haste, with a sense of urgency, because it is very important. · epeigodos

επείγων

Requiring immediate attention. · epeigon

επειδή

By or for the cause that; on this account that; for the reason that. · epeidi

έπειτα

Behind; later in time; following. · epeita

επέκεινα

In a direction that passes. · epekeina

επέκταση

(building) A new addition. · epektasi

επεκτείνομαι

(intransitive) To advance gradually beyond due limits. · epekteinomai

επεκτείνω

(transitive) To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open. · epekteino

επεμβαίνω

(intransitive) To intrude unrightfully on someone else’s rights or territory. · epemvaino

επενδυτής

A person who invests money in order to make a profit. · ependytis

επενεργώ

(intransitive, construed with on or upon) To have an effect (on). · epenergo

επεξεργάζομαι

(transitive) To subject to a chemical or other action; to act upon with a specific scientific result in mind. [from 19th c.] · epexergazomai

επεξεργάζομαι μηχανικά

To make by machinery. · epexergazomai michanika

επεξεργασία

The action of the verb to process. · epexergasia