English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

Irish–English dictionary

Look up a Irish word and see what it means in English — with pronunciation, part of speech and example sentences, not just a bare equivalent.

All Irish words, A–Z

meathán
A narrow strip of wood split or peeled from a larger piece.
meathán íochtair
A shoot of a plant which springs from the root or bottom of the original stalk; a sapling; a sucker.
meathlaigh
(intransitive) To deteriorate, to get worse, to lose strength or health, to decline in quality.
meathlú
A deterioration of condition; loss of status, quality, strength, or fortune.
meatonaime
(rhetoric) The use of a single characteristic or part of an object, concept or phenomenon to identify the entire object, concept, phenomenon or a related object.
meicnic
(physics) The branch of physics that deals with the action of forces on material objects with mass
Meicsiceach
Of, from, or pertaining to the country of Mexico.
méid
The dimensions or magnitude of a thing; how big something is. [from 15th c.]
méid creatha talún
(seismology) A measure of the energy released by an earthquake (e.g. on the Richter scale).
Méidé
(Greek mythology) An enchantress who helped Jason obtain the Golden Fleece.
Méideach
Any of a Western Iranian people who inhabited the ancient region of Media.
meideall
The soft, spongy substance inside plant parts; specifically, the parenchyma in the centre of the roots and stems of many plants and trees.
meidhir
(dated, uncountable) The state of being happy or merry.
Meidíne
A city, the county seat of Medina County, Ohio, named for the city in Saudi Arabia.
Méidis
The northwestern Old Iranian language of the Medes, attested only by numerous loanwords in Old Persian, few borrowings in Old Armenian and some glosses in Ancient Greek; nothing is known of its grammar.
meigeall
Facial hair on the chin, cheeks, jaw and neck.
meigilit
A prehistoric monument made up of one or more large stones.
meil
(intransitive) Of fruit or vegetables, to gain bruises through being handled roughly.
meilleog
That which is rolled up.
méim
(Internet) Media, usually humorous, which is copied and circulated online with slight adaptations, such as basic pictures, video templates, etc. [from 1993]
méin
One's posture, demeanor, or manner.
méiniúil
Of land, etc.: capable of growing abundant crops; productive.
meirdreach
A person who does, or offers to do, a demeaning or dishonourable activity for money or personal gain; someone who acts in a dishonourable way for personal advantage. [from 17th c.]
meirg
The deteriorated state of iron or steel as a result of moisture and oxidation; it consists mostly of iron(III) oxide (ferric oxide) and iron(II) oxide (ferrous oxide).
Meiriceá
A supercontinent consisting of North America, Central America and South America regarded as a whole.
méirscreach
Characterized by rugged, sharp, or coarse features.
meirse
The state of being a slave; slavery; being forced to work for others or do their bidding without one's consent or against one's will, either in perpetuity or for a period of time over which one has little or no control.
meisce
A state of being drunk.
meisceoir
A habitual drinker, especially one who is frequently intoxicated.
meisceoireacht
The state or characteristic of drunkenness.
Meisias
(Christianity) Jesus Christ.
meitéar
A fast-moving streak of light in the night sky caused by the entry of extraterrestrial matter into the earth's atmosphere; a shooting star or falling star. [from 16th c.]
meitéareolaíocht
The science that deals with the study of the atmosphere and its phenomena, especially with weather and weather forecasting.
méith
Of land, etc.: capable of growing abundant crops; productive.
meitheal
(military) A quota of troops.
Meitheamh
The sixth month of the Gregorian calendar, following May and preceding July, containing the northern solstice.
meitifisic
branch of philosophy that studies first principles
meonúil
Impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim.
(music) A syllable used in sol-fa (solfège) to represent the third note of a major scale.
Mí Aibreáin
The fourth month of the Gregorian calendar, following March and preceding May.
Mí Eanáir
The first month of the Gregorian calendar, following the December of the previous year and preceding February.
Mí na Nollag
The twelfth and last month of the Gregorian calendar, following November and preceding the January of the following year, containing the southern solstice.
Mí na Samhna
The eleventh month of the Gregorian calendar, following October and preceding December.
mí-
Not, the negation of the root word (a quality).
mí-ádh
(uncountable) Bad luck.
mí-aimseartha
Erroneous in date; containing an anachronism; in a wrong time; not applicable to or not appropriate for the time.
mí-áireamh
An incorrect or mistaken calculation.
mí-áirigh
(transitive, intransitive) To calculate incorrectly.
mí-ámharach
Not favored by fortune.
mí-dhíleá
(pathology) A condition of heartburn, nausea, or other stomach-related pain, sometimes caused by eating too quickly.
mí-iomprach
Not in order; marked by disorder or disarray.
mí-ionracas
(uncountable) The characteristic or condition of being dishonest.
mí-ionraic
Not honest; shoddy.
mí-oiriúnach
Not suitable.
mí-ordúil
Not in order; marked by disorder or disarray.
mí-umhal
Without customary restraint or modesty of expression; shameless.
mí-urraim
A lack of respect, esteem or courteous behaviour.
mí-urramach
Lacking respect.
mian
(countable) Someone or something wished for.
mianach
(uncountable) Admirable behavior; elegance.
mianach guail
A mine from which coal (such as lignite or anthracite) is mined.
mianadóir salainn
One who makes, sells, or applies salt.
mianadóireacht
The activity of removing solid valuables from the earth.
miangasach
Feeling desire; eagerly wishing; eager to obtain.
mianra
(geology) Any naturally occurring material that has a (more or less) definite chemical composition and characteristic physical properties; especially, an inorganic one.
mianrach
of, related to, or containing minerals
mianreolaíocht
(petrology) The branch of petrology that studies minerals.
mianúil
Of or relating to love, especially sexual love.
miasniteoir
A machine for washing dishes.
míáú
Used to indicate the cry of a cat.
míbhainistíocht
The process or practice of managing ineptly, incompetently, or dishonestly.
míbhanúil
Not womanly; unfeminine.
míbhéasach
Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
míbhunreachtúil
Contrary to or violative of the constitution of a state or other sovereign institution. [18th C.]
míchaidreamhach
One who has a negative view of the entire human race.
míchaidreamhacht
A negative view or hatred of the human race.
Mícheál
(Judaism, Christianity, Islam) An archangel associated with defending the faithful in the tribulation.
mícheart
Not correct; erroneous or wrong.
míchothrom
not balanced, without equilibrium
míchruinn
Mistaken or incorrect; not accurate.
míchruthach
Having a bad, ugly or awkward shape; deformed; malformed; ill-shapen.
míchúirtéis
Lack of courtesy; rudeness.
míchúirtéiseach
impolite; lacking consideration for others
míchuma
An abnormal formation.
míchumas
The lack of a capacity; an inability.
míchumtha
Having a bad, ugly or awkward shape; deformed; malformed; ill-shapen.
micreacnamaíocht
(economics) The field of economics that deals with small-scale economic activities such as those of an individual or company.
micreacosma
Human nature or the human body as representative of the wider universe; man considered as a miniature counterpart of divine or universal nature. [from 15th c.]
micreafón
A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or transmitted over radio.
micreascannán
A continuous roll of film containing photographs of documents at a greatly reduced size.
micreascóp
An optical instrument used for observing small objects.
micreathonn
An electromagnetic wave with wavelength between that of infrared light and radio waves.
micri-
(diminutive) Very small.
micri-bhitheolaíocht
(biology) The branch of biology that deals with microorganisms, especially their effects on man and other living organisms.
mídhaonnachtúil
Of or pertaining to inhumanity and the indifferently cruel, sadistic or barbaric behavior it brings.
mídhéanamh
An abnormal formation.
mídhílis
Not loyal, without loyalty.
mídhílseacht
Discontent; unrest.
mídhleathach
Illegally produced, transported or sold; pirated.
mídhlisteanach
Not loyal, without loyalty.
mídhlisteanacht
(law) the state of being illegal
mífhearúil
(of a person) Showing characteristics that are not manly, such as being immature, effeminate or cowardly, which might be construed as an indicator of weakness or of baseness of character.
mífheidhmiúil
Functioning incorrectly or abnormally; especially, designating of a business, family or social group with harmful, aberrant, strange or abnormal behavior.
mífhoighneach
Restless, short of temper, and intolerant of delays.
mífhonn
Unwillingness to do something.
mífhortún
(uncountable) Bad luck.
mífhortúnach
Not favored by fortune.
mífhreagracht
The state of being incongruous, or lacking congruence.
mígheanúil
Without customary restraint or modesty of expression; shameless.
míghnaíúil
(chiefly, UK) Ungenerous; stingy; tight-fisted.
mígréin
(pathology) A severe, disabling headache, usually affecting only one side of the head, and often accompanied by nausea, vomiting, photophobia and visual disturbances.
mílaoise
(with definite article) The year in which one period of one thousand years ends and another begins, especially the year 2000.
míle
A numerical value equal to 1,000 = 10 × 100 = 103 (1 E+3 exactly—in scientific E notation.)
míleata
(comparable) Of, relating to, or suggestive of war; warlike.
milis
Of a pleasant sound.
míliú
last in order of a series of a thousand; next after the nine hundred and ninety-ninth.
millín feola
A ball of minced or ground meat, seasoned and cooked.
milliún
(long scale, and, short scale) The cardinal number 1 000 000: 106; a thousand thousand.
milliúnaí
Somebody whose wealth is at least one million (106) currency units.
millteach
That which destroys something.
millteanach
Full of something causing dread, whether
millteanas
Injury or harm; the condition or measure of something not being intact.
millteoir
That which destroys something.
milseáin
Confectionery, candy.
milseán
(countable, chiefly, North America, Philippines) A piece of confectionery of this kind.
milseog
A food item prepared very sweet, frequently decorated in fine detail, and often preserved with sugar, such as a candy, sweetmeat, fruit preserve, pastry, or cake.
milseogra
(uncountable) Foodstuffs that taste very sweet, taken as a group; candies, sweetmeats and confections collectively.
milseoir
Something added to food to sweeten its taste, especially an artificial substitute for sugar.
milsíneoir
A manufacturer of or dealer in confections (sweets, candies, sweet pastries, and other sweet food items).
mímhacánta
Not honest; shoddy.
mímhaitheasach
Causing or likely to cause harm or damage; injurious.
mímhisneach
The act of discouraging.
mímhodhúil
Without customary restraint or modesty of expression; shameless.
mímhorálta
Breaching principles of natural law, rectitude, or justice, and so inconsistent with the demands of virtue, purity, or "good morals"; not right, not moral. (Compare unethical, illegal.)
mímhúinte
impolite; lacking consideration for others
mín
Made of slender or thin filaments.
min chaiscín
Whole-wheat flour.
min choirce
Meal made from rolled or round oats.
min sáibh
The fine particles (dust) created by sawing wood or other material.
mínáireach
Without customary restraint or modesty of expression; shameless.
minc
(plural mink or minks) Any semi-aquatic, carnivorous mammal in the Mustelinae subfamily, similar to weasels, with dark fur, native to Europe and America, of which two species in different genera are extant: the American mink (Neogale vison) and the European mink (Mustela lutreola).
míne
The ratio, in a precious metal, of the primary metal to any additives or impurities.
minic
Done or occurring often; common.
minicigh
(transitive) To visit often.
mínigh
(transitive) To make plain, manifest, or intelligible; to clear of obscurity; to illustrate the meaning of.
ministreacht
The active practice and education of the minister of a particular religion or faith.
mínithe
The act or process of explaining.
míniú
The act or process of explaining.
mínormálta
Not conforming to rule or system; deviating from the usual or normal type. [First attested around the mid 19th century.]
mínormáltacht
The state or quality of being abnormal; variation; irregularity. [First attested in the mid 19th century.]

The other direction

Translating the other way? Use the English–Irish dictionary, which browses A–Z by English word.