farcela — meaning in English
Italian → English · translate English → Italian instead
English meaning
- hack verb To cut or chop something roughly, without precision.
Senses
farcela is used for these senses in English:
- get through (informal, transitive) To overcome; to endure.
- hack To withstand or put up with a difficult situation. [20th c.]
- keep the wolf from the door (idiomatic) To ward off poverty or hunger.
- make it To succeed in doing something, for example in reaching a place, going somewhere, attending an event, arriving in time for something, adding to one's schedule or itinerary, or in getting where one wants to be in one's life or career, which sometimes means becoming or wanting to become successful (succeed in a big way) or famous.
hack — full definition
- verb To cut or chop something roughly, without precision.
- verb To break into a computer system or account without authorization.
- verb To find a clever, often improvised shortcut for solving a problem.
- noun A clever shortcut, trick, or workaround.
- noun A skilled but unglamorous or uncreative worker, especially a writer or programmer producing mediocre work for hire.