passare — meaning in English

English meaning

fold verb To bend something, especially paper or fabric, over on itself.
hand noun The part of the body at the end of the arm, used for grasping and manipulating objects.
pass verb To move from one place, position, or state to another.
render verb To cause something to become a certain way.
set verb To put something in a particular place or position.
spend verb To pay out money in exchange for something.
strain verb To injure a muscle or tendon by overstretching or overusing it.
swipe verb To steal something, often quickly and casually.
switch noun A device used to turn an electrical circuit on or off.
transfer verb To move something from one place, person, or thing to another.
transition noun A change from one state, form, or place to another.

passare is used for these senses in English:

fold (intransitive, poker) To withdraw from betting.
pass down (transitive) To hand over, pass through or transfer to a lower level, next generation, etc.
set (transitive, volleyball) To direct (the ball) to a teammate for an attack.
spend To consume, to use up (time).
strain (transitive) To separate solid from liquid by passing through a strainer or colander.
swipe (transitive) To scan or register by sliding (a swipecard etc.) through a reader.
switch (intransitive) To change places, tasks, etc.
transfer (transitive, legal) To arrange for something to belong to or be officially controlled by somebody else.

verb To bend something, especially paper or fabric, over on itself.
verb To stop or withdraw, especially from a card game bet or a failing business.
noun A crease or bend made by folding.
noun A fenced enclosure for keeping sheep, or, figuratively, a group united by shared belief or purpose.

noun The part of the body at the end of the arm, used for grasping and manipulating objects.
noun The cards a player is holding in a card game, or a single round of play.
noun Help or assistance, especially physical.
noun A worker or laborer, especially one hired for manual work.
verb To pass or give something to someone using the hand.