rubare — meaning in English

English meaning

jack noun A mechanical device used to lift something heavy off the ground, especially to raise a car to change a tyre.
purloin verb (formal) To steal something, often by betraying someone's trust.
rob verb To take property from a person or place unlawfully, often through force or threat.
sneak verb To move quietly and carefully so as not to be noticed.
snitch verb To inform on someone, often betraying a friend or group.
steal verb To take something that belongs to someone else without permission or intention of returning it.

rubare is used for these senses in English:

jack (transitive, colloquial) To steal (something), typically an automobile; to rob (someone).
purloin (intransitive) To commit theft; to thieve.
rob (transitive) To deprive of, or withhold from, unjustly or injuriously; to defraud.
sneak (intransitive) To creep or go stealthily; to come or go while trying to avoid detection, as a person who does not wish to be seen.
snitch (slang, dated, transitive) To steal, quickly and quietly.
steal (transitive) To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
steal (transitive) To draw attention unexpectedly in (an entertainment), especially by being the outstanding performer. Usually used in the phrase steal the show.
steal (transitive, baseball) To advance safely to (another base) during the delivery of a pitch, without the aid of a hit, walk, passed ball, wild pitch, or defensive indifference.

noun A mechanical device used to lift something heavy off the ground, especially to raise a car to change a tyre.
noun The playing card ranking between the ten and the queen, showing a young page or knave.
noun A socket used to plug in an electrical or audio device.
noun Informal: money.
verb To lift something using a mechanical jack.