scoppiare — meaning in English
Italian → English · translate English → Italian instead
English meaning
- bang noun A sudden loud noise, such as an explosion or a hard impact.
- burst verb To break open suddenly, often from internal pressure.
- bust verb To break something, especially by force.
- erupt verb To violently throw out material, especially lava, ash, or steam from a volcano.
- hatch noun A small door or opening, often in a floor, ceiling, wall, or vehicle.
Senses
scoppiare is used for these senses in English:
- bang (intransitive) To make sudden loud noises, and often repeatedly, especially by exploding or hitting something.
- burst (transitive) To cause to break from internal pressure.
- erupt (intransitive, figuratively) To spontaneously release pressure or tension.
- hatch (intransitive, of eggs) To break open when a young animal emerges from it.
bang — full definition
- noun A sudden loud noise, such as an explosion or a hard impact.
- verb To hit something hard, often producing a loud noise.
- noun In plural, a fringe of hair cut straight across the forehead (chiefly US).
burst — full definition
- verb To break open suddenly, often from internal pressure.
- verb To move suddenly and forcefully, especially entering or exiting.
- noun A sudden, brief outbreak or surge of something.