jako meaning in English — as, qua

English meaning

as conj Used to compare two things that are equal, alike, or happening at the same time.
qua preposition In the role or capacity of; as.

jako is used for these senses in English:

as Considered to be, in relation to something else; in the relation (specified).
as (law) used before a preposition to clarify that the prepositional phrase restricts the meaning of the sentence; specifically.
as (numismatics, Ancient Rome) Any of several coins of Rome, coined in bronze or later copper; or the equivalent value.
as In the role of.
as in (idiomatic, conjunctive) In the sense of.
qua (chiefly, philosophy) as; in the capacity of; acting as

conj Used to compare two things that are equal, alike, or happening at the same time.
conj Because; since (giving a reason).
prep In the role or function of.
adv Used before an adjective or adverb in comparisons of equal degree, typically paired with a second "as".

tak jak gdy kiedy podczas ponieważ bo czyli w sensie