niepokój — meaning in English

English meaning

anxiety noun A persistent feeling of unease, nervousness, or worry, often about something uncertain that hasn't happened yet.
disquiet noun A feeling of worry or unease, with no sense of calm.
disquietude noun A feeling of being uneasy, worried or unsettled.
fear noun A strong, unpleasant feeling caused by the sense of danger or threat.
qualm noun A feeling of worry, doubt or fear.
restlessness noun A state of being unable to stay calm or still, often caused by anxiety, boredom, or discomfort.

niepokój is used for these senses in English:

anxiety An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
disquiet Lack of quiet; absence of tranquility in body or mind
disquietness The state or quality of being disquiet or disturbed; troubledness.
fear (uncountable) A strong, unpleasant emotion or feeling caused by actual or perceived danger or threat.
qualm A feeling of apprehension, doubt, fear etc. [from 16th c.]
restlessness The state or condition of being restless; an inability to be still, quiet, at peace or comfortable.

noun A persistent feeling of unease, nervousness, or worry, often about something uncertain that hasn't happened yet.
noun (medical) A diagnosable disorder marked by chronic, excessive worry that interferes with daily life.