ość — meaning in English

English meaning

awn noun A thin, bristle-like growth found on the seed heads of grasses such as barley and oats.
bone noun One of the hard, calcium-rich pieces that make up the skeleton of humans and most animals.
fishbone noun A bone from a fish.
hood noun A loose covering for the head, often part of a jacket or coat.
ness noun A headland or promontory jutting out into the sea, often used as part of place names.

ość is used for these senses in English:

hood A substantive suffix denoting a condition or state of being.
itude Used to forms nouns of state, condition or quality.
ity Used to form an uncountable noun from an adjective; especially, to form the noun referring to the state, property, or quality of conforming to the adjective's description.
ness Appended to adjectives to form nouns meaning "the state of being (the adjective)", "the quality of being (the adjective)", or "the measure of being (the adjective)".
y Forming abstract nouns denoting a condition, quality, or state.
awn The bristle or beard of barley, oats, grasses, etc., or any similar bristlelike appendage; arista.
bone A bone of a fish; a fishbone.
fishbone A bone from a fish.

noun One of the hard, calcium-rich pieces that make up the skeleton of humans and most animals.
noun An off-white color resembling the shade of bone.
verb To remove the bones from meat or fish before cooking.