Polish–English dictionary

bezkresny

Without bounds, unbounded.

bezkrólewie

The period of time between the end of a sovereign or political leader's reign and the accession of another.

bezkrwawy

Taking place without loss of blood.

bezkrytycznie

In an indiscriminate manner.

bezkrytyczny

Lacking critique or critical examination; undiscriminating.

bezkształtny

Lacking a definite form or clear shape.

bezlicy

Having or revealing no individuality, personality or distinctive characteristics.

bezlik

A great amount or number, often of people; abundance, myriad, profusion.

bezlitośnie

In a merciless manner.

bezlitosność

The property of being merciless.

bezlitosny

(figuratively) Lacking emotion or compunction.

bezlotek

Any of several flightless sea birds, of the family Spheniscidae within the order Sphenisciformes, found in the Southern Hemisphere, marked by their usual upright stance, walking on short legs, and (generally) their stark black and white plumage. [from 16th c.]

bezludny

(of a place) Abandoned, without people.

bezład

Absence of order; state of not being arranged in an orderly manner.

bezładny

Jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order, planning, or rational connection; lacking logical sequence.

bezłuski

(botany, mycology) Not covered in scales or scale-like objects; having a smooth skin or outer covering.

bezmarkowy

(of a product or drug) Not having a brand name; nonproprietary in design or contents; fungible with the rest of its class.

bezmózg

(originally, US, informal, derogatory) A foolish, silly, or unintelligent person.

bezmyślnie

In an inane manner.

bezmyślność

Lack of care; the state or quality of being careless.

bezmyślny

(informal, pejorative, especially of a person) Stupid.

beznadzieja

The loss of hope or confidence; despair or dejection.

beznadziejność

A lack of hope; despair.

beznadziejny

(figurative) Extremely bad; terrible.

beznamiętnie

In a dispassionate manner.

beznamiętny

Cool and emotionless, in a professional way, as contrasted with an impetuous#Adjective or unprofessional#Adjective way.

beznogi

(not comparable) Without legs.

beznożny

(not comparable) Without legs.

bezoar

A mass, usually of hair or undigested vegetable matter, found in a human or animal's intestines, similar to a hairball.

bezobjawowy

(medicine) Not exhibiting any symptoms of disease, as for example in a case which is subclinical.

bezogonkowy

(botany, oncology) Attached directly by the base; not having an intervening stalk; stalkless.

bezościsty

Lacking an awn.

bezosobowy

Lacking warmth or emotion; cold.

bezostny

Lacking an awn.

bezowocny

(figuratively) Unproductive, useless.

beżowy

Having a slightly yellowish gray colour, as that of unbleached wool.

bezpański

Having gone astray; strayed; wandering

bezpardonowo

In a merciless manner.

bezpardonowość

The quality of being harsh.

bezpardonowy

Showing no mercy; cruel and pitiless.

bezpieczeństwo

The condition or feeling of being safe; security; certainty.

bezpiecznie

(manner) In a secure manner; without fear or apprehension; without danger.

bezpiecznik

An item (usually rope, tape, or string) used to hold two or more things together.

bezpieczny

Harmless; producing no ill effect.

bezpieczny czas antenowy

The hours of the day when it is permissible for broadcasting radio stations in the United States to broadcast profanity over radio waves without fear of retribution from the FCC.

bezpieniężny

That does not use money as a means of exchange.

bezpilotowiec

(aviation) Initialism of unmanned aerial vehicle or uncrewed aerial vehicle: an aircraft with no onboard pilot, and sometimes completely unpiloted, that is capable of controlled, sustained, level flight.

bezpłatnie

Without paying; free.

bezpłatny

Not requiring any payment.

bezpłciowy

(biology) Lacking distinct sex, lacking sexual organs.

bezpłodność

The property of being barren; the property of not supporting life.

bezpłodny

(of people and animals, not comparable) Not bearing children, childless; hence also unable to bear children, sterile.

bezpodstawnie

In a manner not demanded by the circumstances, without reason, justification, cause, or proof.

bezpodstawny

Without any grounds to support it; baseless.

bezpośredni

Proceeding without deviation or interruption.

bezpośrednio

In a direct manner; in a straight line or course.

bezpostaciowy

Lacking a definite form or clear shape.

bezpotomny

Not having any children.

bezpowrotnie

In an irreversible manner.

bezprawie

(countable) A chaotic and confusing absence of any form of political authority or government.

bezprawnie

In a manner contrary to law.

bezprawność

(law) the state of being illegal

bezprawny

Born to unmarried parents.

bezprecedensowy

Never before seen, done, or experienced; without precedent.

bezpretensjonalny

Modest and having no pretensions or ostentation.

bezproblemowy

Without trouble.

bezproduktywny

Not productive; useless; fruitless.

bezpruderyjnie

In an immodest manner.

bezpruderyjność

The state of being immodest; a lack of modesty.

bezpruderyjny

Without customary restraint or modesty of expression; shameless.

bezprzedmiotowo

Without an aim, purpose or direction; in an aimless manner.

bezprzedmiotowy

(North America) Having no practical consequence or relevance.

bezprzewodowy

Having no cord; especially using batteries instead of mains electricity. [1905]

bezprzyciskowy

(of a vowel) not stressed or accentuated

bezprzyczynowy

Groundless or unreasonable.

bezprzykładny

Lacking prior examples; unprecedented.

bezradność

The characteristic of being defenseless; vulnerability.

bezradny

Lacking any form of defense; vulnerable; open to attack.

bezradosny

Without joy; unhappy, sad.

bezrefleksyjny

Without proper thought; thoughtless.

bezrękawnik

A sleeveless jacket, usually leather; a long waistcoat.

bezręki

Having no arms.

bezreligijność

The state of being irreligious; irreligious sentiment or thought.

bezrobocie

The phenomenon or level of unemployment in an economy.

bezrobotni

(with the) The unemployed people of a society or the world, taken collectively.

bezrobotny

Having no job despite being able and willing to work.

bezrozumnie

In an irrational manner; without reason; in a manner contrary to reason

bezrozumny

Showing a lack of forethought or sense.

bezruch

The quality of not moving.

bezrybie

Inactivity.

bezrząd

(countable) A chaotic and confusing absence of any form of political authority or government.

bezsenność

(medicine) A sleeping disorder that is known for its symptoms of unrest and the inability to sleep.

bezsenny

Characterized by an absence of sleep: wakeful.

bezsens

(obsolete) An absurdity. [early 17th–mid 17th c.]

bezsensownie

In an absurd fashion. [First attested in the mid 16th century.]

bezsensowność

(uncountable) The quality of being absurd or inconsistent with obvious truth, reason, or sound judgment. [First attested in the early 16th century.]

bezsensowny

Contrary to reason or propriety; obviously and flatly opposed to manifest truth; inconsistent with the plain dictates of common sense; logically contradictory; nonsensical; ridiculous; silly. [from mid-16th c.]

bezserdeczny

Without feeling, emotion, or concern for others; uncaring; cruel. [from 16th c.]

bezsilnieć

(intransitive) To become weaker or less strong.

bezsilność

The characteristic of being defenseless; vulnerability.

bezsilny

Lacking any form of defense; vulnerable; open to attack.

bezsiła

Powerlessness; incapacity.

bezskuteczny

(idiomatic) Unsuccessful, failed.

bezsłoneczny

Without the sun or sunshine; shaded; shadowed.

bezspornie

In an incontrovertible manner; in a manner not capable of being denied, challenged, or disputed.

bezsporny

Not contestable; indisputable; certain.

bezsprzecznie

In an incontrovertible manner; in a manner not capable of being denied, challenged, or disputed.

bezsprzeczny

Universally agreed upon; not disputed.

bezstronność

Impartiality.

bezstronny

Having no stake or interest in the outcome, and no conflicts of interest; free of bias, impartial. [from 17th c.]

bezstykowy

That has no contact or contacts.

bezświetlny

Lacking light; unilluminated; dark.

bezszelestnie

In a silent manner; making no noise.

bezszelestny

Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.

bezszmerowo

In a quiet manner, without any noise.

bezsznurowy

Not having any wires.

bezszumnie

In a quiet manner, without any noise.

bezszwowy

(not comparable) Having no seams.

bezszypułkowy

(botany, oncology) Attached directly by the base; not having an intervening stalk; stalkless.

bezterminowo

For a long time, with no defined end.

bezterminowy

Without limit; forever, or until further notice; not definite.

beztlenowy

Without oxygen; especially of an environment or organism.

beztłuszczowy

Not containing fat.

beztreściowy

Lacking sense or meaning, often to the point of boredom or annoyance.

beztreściwy

Lacking sense or meaning, often to the point of boredom or annoyance.

beztroska

The property of being lighthearted, joyous, cheerful, without a care.

beztroski

Without cares or worries; free of concern or worries; without difficulty.

beztrosko

In a carefree way.

bezuczuciowy

Lacking emotion.

bezustannie

Without ceasing.

bezustanny

Without an end.

bezusterkowy

Without fault; free from defect or error.

bezużyteczny

(idiomatic) Useless; worthless.

bezwartościowość

The quality of lacking worth, of being valueless, useless or devoid of benefit.

bezwartościowy

Having no worth or use; without value.

bezwarunkowo

Independently; viewed without relation to other things or factors.

bezwarunkowy

Free of restrictions, limitations, qualifications or conditions; unconditional. [first attested in the late 1400s]

bezwęch

Inability to smell; the inability to perceive odors.

bezwiednie

Without awareness, without intent.

bezwiedny

Without knowing; ignorant.

bezwład

(pathology) Complete or partial muscle paralysis of a body part, often accompanied by a loss of feeling and uncontrolled body movements such as shaking.

bezwładność

(figuratively) In a person, unwillingness to take action.

bezwładnościowy

Of, relating to, or depending on inertia.

bezwładny

Physically weak.

bezwłosy

Destitute of hair.

bezwodny

From which the water has been removed.

bezwolny

(figuratively) Reluctant to take action due to indifference or moral weakness; apathetic or passive towards something.

bezwonny

Having no odor.

bezwstyd

(uncountable) The state or characteristic of being shameless.

bezwstydnica

A person who is filthy or vulgar in nature.