Polish–English dictionary

murzynka

(countable, chess) The person playing with the black set of pieces.

mus

An airy pudding served chilled, particularly chocolate mousse.

musical

A stage performance, show or film that involves singing, dancing and musical numbers performed by the cast as well as acting.

musieć

Must; need to; to be urged to; to be required to; indicates obligation.

musik

(card games) An additional hand of playing cards dealt face-down in some card games, to be used by the highest bidder.

muskularność

The state of being brawny or having brawn.

muskularny

Characterized by brawn; muscular, thewy; strong.

muskularość

Physical strength; muscularity.

muskulatura

(usually, in the plural) A well-developed physique, in which the muscles are enlarged from exercise.

muskuł

(uncountable) A contractile form of tissue which animals use to effect movement.

muślin

(textile) Any of several varieties of thin cotton cloth.

mustang

A small, hardy, naturalized (feral) horse of the North American west.

musujący

Of a beverage, especially an alcoholic beverage, containing dissolved carbon dioxide (either naturally or that has been added) that comes out of solution in the form of many tiny bubbles.

muszelka

The empty shell of a marine mollusk.

muszka

A man's necktie tied in a bow around the throat.

muszkat

A white grape variety; used as table grapes and for making raisins and sweet wine.

muszkatel

A sweet wine made from these grapes.

muszkatołowiec

An evergreen tree (Myristica fragrans) cultivated in the East Indies for its spicy seeds.

muszkatowiec

An evergreen tree (Myristica fragrans) cultivated in the East Indies for its spicy seeds.

muszkiet

(now, historical) A light flintlock musket or firelock.

muszla

The empty shell of a marine mollusk.

muszla klozetowa

Receptacle designed to receive the dejections of humans.

musztarda

The leaves of the mustard plant, used as a salad.

musztardowy

Of a dark yellow colour.

musztra

An activity done as an exercise or practice (especially a military exercise), particularly in preparation for some possible future event or occurrence.

musztrować

(ergative) To cause to drill (practice); to train in military arts.

mutagen

Any agent or substance that can cause genetic mutation.

mutant

(genetics) That which has mutated, with one or more new characteristics from a mutation.

muza

One of the nine Ancient Greek deities of the arts.

muzeum

A building or institution dedicated to the acquisition, conservation, study, exhibition, and educational interpretation of objects having scientific, historical, cultural or artistic value.

muzułmanin

A person who is a follower and believer of Islam.

muzułmanka

A person who is a follower and believer of Islam.

muzułmański

Being or relating to a believer of Islam.

muzyczka

A composer, conductor, or performer of music; specifically, a person who sings and/or plays a musical instrument as a hobby, occupation, or profession.

muzycznie

In a musical manner.

muzyczny

Of, belonging or relating to music, or to its performance or notation.

muzyk

A composer, conductor, or performer of music; specifically, a person who sings and/or plays a musical instrument as a hobby, occupation, or profession.

muzyka

A series of sounds organized in time, usually employing some combination of harmony, melody, rhythm, tempo, etc., often to convey a mood.

muzykować

(transitive, intransitive, especially, of a, person) To produce music using a musical instrument.

my

The 12th letter of the Modern Greek alphabet.

Myanmar

A country in Southeast Asia. Official name: Republic of the Union of Myanmar. Capital: Naypyidaw. Also known as Burma (which was formerly the official name).

myć się

(intransitive) To clean oneself with water.

mycie

(countable) The action of the verb to wash

mydlany

Full of soap.

mydlić

(transitive) To cover with lather.

mydliny

(countable, uncountable) Lather; foam or froth formed by mixing soap and water.

mydło

(countable, uncountable, informal, by extension, mineral) Some other substance, often a detergent or another surfactant, able to mix with both oil and water, used for cleaning.

myjka

A small cloth used to wash one's face.

myk

A ploy or strategy used to attract attention or gain traction.

mylący

difficult to understand; not clear as lacking order, chaotic, etc.

mylny

Characterized by fallacy; false or mistaken.

mysi

Resembling a mouse.

myśleć

(transitive) To accept as true, particularly without absolute certainty (i.e., as opposed to knowing).

myśleć o niebieskich migdałach

(intransitive) To have such a series of thoughts; to woolgather.

myślenie grupowe

A process of reasoning or decision-making by a group, especially one characterized by uncritical acceptance of or conformity to a perceived majority view.

myślenie krytyczne

The application of logical principles, rigorous standards of evidence, and careful reasoning to the analysis and discussion of claims, beliefs, and issues.

myślenie życzeniowe

(idiomatic, psychology) The formation of beliefs based on an outcome that aligns with one's desires or hopes, while disregarding evidence, rationality, or reality.

myśliciel

One who spends time thinking, contemplating or meditating.

myślicielka

One who spends time thinking, contemplating or meditating.

myśliwa

One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman.

myśliwiec

A class of fixed-wing aircraft whose primary purpose is to shoot down other aircraft, sometimes accompanied by a secondary purpose of attacking ground targets.

myśliwy

One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman.

myślnik

(typography) Any of the following symbols: ‒ (figure dash), – (en dash), — (em dash), or ― (horizontal bar).

mysz

The universally common mouse of the species Mus musculus.

mysz komputerowa

(computing) An input device that is moved over a pad or other flat surface to produce a corresponding movement of a pointer on a graphical display.

myszka

Any small rodent of the genus Mus.

myszkować

To search for something, especially in an unorganized way

myszołów

Any of several Old World birds of prey of the genus Buteo with broad wings and a broad tail.

myszoskoczek

A member of one of several species of small, jumping, mouselike rodents of the subfamily Gerbillinae, native to Africa, India, and Southern Europe.

myto

A fee paid for some liberty or privilege, particularly for the privilege of passing over a bridge or on a highway, or for that of vending goods in a fair, market, etc.

mżawka

A light rain shower.

mżyć

(impersonal) To rain lightly.

n.e.

Initialism of Church of England. More commonly, C of E. Used in the names of church schools in England.

na

In the direction of; towards; (often implied to be in a hostile or careless manner).

na bakier

(archaic, literary) At a slant.

na barana

On somebody's back or shoulders.

na bieżąco

Informed, well-informed, familiar, acquainted. [First attested in the mid 17th century.]

na bosaka

Wearing nothing on the feet.

na całym świecie

Throughout the world.

na chybił trafił

Randomly, haphazardly.

na co

(interrogative) For what cause, reason, or purpose.

na czas

At or before the time assigned.

na czasie

In fashion; popular.

na dodatek

(idiomatic) In excess of the minimum required; added as an extra.

na dole

A downward location, below (Used other than figuratively or idiomatically: see up,‎ above.)

na dół

(comparable) From a higher position to a lower one; downwards.

na domiar

Also, additionally, moreover.

na dwór

Outdoors.

na dworze

Not inside a house or under covered structure; unprotected; in the open air.

na ekranie

Inside the frame of the cinema, television or computer screen.

na górę

Up the stairs; on or to a higher floor or level.

na górze

In a higher place; upstairs; farther upstream. [first attested around 1150–1350]

na haju

(informal) Intoxicated; under the influence of a mood-altering drug, formerly usually alcohol, but now (from the mid-20th century) usually not alcohol but rather marijuana, cocaine, heroin, etc.

na kacu

Suffering from a hangover.

na kawałki

(archaic, literary) Into separate parts or pieces.

na koniec

At the end or conclusion; ultimately.

na lewo

On the left side.

na litość boską

An exclamation of anger, surprise, or impatience.

na marginesie

(conjunctive, idiomatic) Incidentally; used in referencing a parenthetical statement not timely, central, or crucial to the topic at hand; foregone, passed by, something that has already happened.

na miarę

(archaic) Accustomed; usual.

na mój rozum

according to me

na moje

according to me

na niby

Not really what it is represented as being; imaginary, feigned.

na nowo

(literary, poetic, _, or, _, formal, especially) Again, once more; afresh, in a new way, newly.

na odwrót

The same but with the things or people mentioned in reverse order.

na oklep

Without a saddle.

na opak

(chiefly, predicative) Wrong; faulty; out of order; improper or otherwise incorrect.

na oślep

In a blind manner; without sight.

na papierze

(figuratively) Based on debatable inference; in theory; by appearances only.

na pewno

An emphatic affirmative answer; of course.

na początku

(idiomatic) Initially; at the start; originally.

na pokaz

(informal, chiefly of a literary work) Inclined to showing (by conveying an impression so that events are described in the narrative), instead of telling (by explicitly stating facts).

na pole

Outdoors.

na pół gwizdka

(slang, somewhat, vulgar) Produced in an incompetent or desultory manner, or of something lacking in quality or substance; of low rank; incompetent.

na półmetku

Half of the way between two points

na północ

Toward the north; northward; northerly.

na południe

Toward the south; southward.

na pomóc

(uncountable) Action given to provide assistance; aid.

na poważnie

(manner) In a serious or literal manner.

na prawo

On the right side.

na razie

(idiomatic) Up to the present.

na serio

(manner) In a serious or literal manner.

na skos

(archaic, literary) At a slant.

na ślepo

(not comparable) Without any prior knowledge.

na spalonym

(sports) In an illegal position ahead of the ball, puck, etc.

na sprzedaż

Being offered for purchase.

na sterydach

(bodybuilding, euphemism) Having suffered the use of anabolic steroids or other performance-enhancing drugs.

na szczęście

It is (or was, etc) fortunate that.

na temat

Links an intransitive verb, or a transitive verb and its subject (especially verbs to do with thinking, feeling, expressing etc.), with its subject-matter; concerning, with regard to. [from 10th c.]

na tyle

Sufficiently.

na ukos

(archaic, literary) At a slant.

na wakacjach

On holidays.

na wczoraj

(informal) As soon as possible.

na wierzchu

(literary, _, or, _, archaic) On, to, or at the top.

na wschód

Towards the east; eastwards.

na wstępie

Before anything else; firstly.

na wydanie

Of an age suitable for marriage; marriageable (principally of a young woman). [from Template:SAFESUBST: c.]

na wyjeździe

Not here, gone, absent, unavailable, traveling; on vacation.

na wymiar

(archaic) Accustomed; usual.

na wynos

(North America) (Of food) intended to be eaten off the premises from which it was bought.

na zachód

Situated or lying in or toward the west; westward.

na zamówienie

(archaic) Accustomed; usual.

na zawsze

(duration) For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.

na zawżdy

(duration) For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.

na zdrowie

Said to somebody who has sneezed, as a rhetorical response; .

na zewnątrz

Specifically, away from home or one's usual place.

na złym poziomie

Not adequate; lacking in quality or quantity required; insufficient for a purpose.

na żywo

(broadcasting) Being broadcast ("on the air"), as it happens.

nabab

(by extension) Someone of great wealth or importance.

nabazgrać

(transitive) To write something hastily or illegibly.