mesmo — meaning in English

English meaning

• again adv One more time; once more.
• anyway adv Regardless of what has just been said or what happens; in any case.
• even adj Flat, level, or smooth.
• indeed adv Used to confirm or emphasize a statement; truly, in fact.
• nay adv An old-fashioned or formal way to say "no."
• really adv In actual fact; truly, as opposed to seeming or claiming to be so.
• same adj Identical; not different from another thing or from itself at an earlier point.

Senses

mesmo is used for these senses in English:

• again Tell me again, say again; used in asking a question to which one may have already received an answer that one cannot remember.
• anyway Used to indicate that a statement explains or supports a previous statement. See anyhow and at least. [from 19th c.]
• even (archaic) Exactly, just, fully.
• even In reality; implying an extreme example in the case mentioned, as compared to the implied reality.
• indeed (degree, after the adjective modified) In fact.
• nay (archaic, otherwise, jocular) Or rather, or should I say; moreover (introducing a stronger and more appropriate expression than the preceding one). [from 16th c.]
• not even Introduces or constitutes a more emphatic negation or exclusion than "not".
• really (modal) Actually; in fact; in reality.

again — full definition

1. adv One more time; once more.
2. adv Back to a former place, state, or condition.
3. adv Furthermore; in addition, when introducing another point.

anyway — full definition

1. adv Regardless of what has just been said or what happens; in any case.
2. adv Used to change the subject or return to an earlier point after a digression.

Related Portuguese words