slarvig — meaning in English

English meaning

• careless adjective Not paying enough attention, so that mistakes or accidents happen.
• shoddy adj Badly made or of poor quality.
• slapdash adj Produced or carried out hastily; haphazard; careless.
• sloppy adj Careless, messy, or lacking neatness or precision.
• slovenly adj Having an untidy appearance; unkempt.

Senses

slarvig is used for these senses in English:

• careless Not giving sufficient attention or thought, especially concerning the avoidance of harm or mistakes. [from 16thc.]
• slapdash Produced or carried out hastily; haphazard; careless.
• sloppy Messy; not neat, elegant, or careful.
• slovenly Careless or negligent; sloppy.

Related Swedish words