ta hand om — meaning in English

English meaning

• care noun Serious attention or effort put into avoiding mistakes or harm.
• mind noun The part of a person responsible for thought, awareness, memory, and reasoning.
• minister noun A politician who heads a government department.
• upkeep noun The ongoing work or cost of keeping something in good condition.

Senses

ta hand om is used for these senses in English:

• care (intransitive) (with for) To look after or look out for.
• deal with (transitive) To take action with respect to (someone or something).
• look after (transitive, obsolete) To expect, look forward to. [14th–18th c.]
• mind To look after, to take care of, especially for a short period of time. [from 17th c.]
• minister (intransitive, used with "to") To attend to (the needs of); to tend; to take care (of); to give aid; to give service.
• sort out (UK, slang) To provide (somebody) with a necessity, or a solution to a problem.
• take care of (transitive) To look after, to care for.
• upkeep (transitive, British) To maintain (something) or keep it in good repair.

care — full definition

1. noun Serious attention or effort put into avoiding mistakes or harm.
2. noun Worry or concern about something.
3. noun The looking after of someone's health, safety, or wellbeing.
4. verb To feel concern or interest about something.
5. verb To look after someone or something (usually with "for").

mind — full definition

1. noun The part of a person responsible for thought, awareness, memory, and reasoning.
2. noun An opinion, intention, or attitude.
3. verb To be bothered by or object to something.
4. verb To look after or take care of someone or something briefly.
5. verb To be careful about something, or to pay attention to it.

Related Swedish words