Turkish–English dictionary

yaralanan

Suffering from a wound, especially one acquired in battle from a weapon, such as a gun or a knife.

yaralanma

(medicine) An infected or otherwise injured or diseased organ or part, especially such on a patch of skin.

yaralı

Marked by wholeness; sound and healthy.

yaramaz

Not obedient.

yaramazlık

Mischievous play, especially by children. [from mid 19th c.]

yarar

An advantage; help or aid from something.

yararcılık

(philosophy) The idea that beliefs are identified with the actions of a believer, and the truth of beliefs with success of those actions in securing a believer's goals; the doctrine that ideas must be looked at in terms of their practical effects and consequences.

yararlanmak

(intransitive, followed by on) To seize, as an opportunity; to obtain a benefit from; to invest on something profitable.

yararlı

Having a practical or beneficial use.

yarasa

(intransitive) To take a turn at hitting a ball with a bat in sports like cricket, baseball and softball, as opposed to fielding.

Yarasa Adam

A fictional hero and the main protagonist of DC Comics, noted for his intellect and stealth, who uses a bat-themed costume and equipment (including a belt with an array of utilities) and is assisted by his sidekick Robin.

yaratı

(countable) Something created such as an invention or artwork.

yaratıcı

(social media) Ellipsis of content creator, someone who regularly produces and publishes content on social media, especially of a monetizable nature.

yaratıcılık

The ability to use imagination to produce a novel idea or product.

yaratık

A living creature.

yaratılış

The origin, start, or point at which something comes into being.

Yaratılış Kitabı

(religion, book of the bible) The first book in the Hebrew Bible.

yaratım

(countable) Something created such as an invention or artwork.

yaratış

(uncountable) The act of creating something.

yaratma

(uncountable) The act of creating something.

yaratmak

(transitive) To develop; to form in the mind; to imagine.

yarboğa

(Greek mythology) .

yarda

(obsolete) The rod, a surveying unit of (once) 15 or (now) 16+1⁄2 feet.

yardım

(uncountable) Help; assistance; succor, relief.

yardım eli

An instance of helping.

yardım etmek

(transitive) To provide assistance to (someone or something).

yardım kurumu

That which is founded, or established by endowment; an endowed institution or charity.

yardıma gelmek

(transitive) To give aid, assistance, or help.

yardıma koşmak

(transitive) To give aid, assistance, or help.

yardımcı

(countable) Something which helps; a material source of help.

yardımsever

Affording, or disposed to afford, accommodation; obliging; helpful.

yardımseverlik

(uncountable) Disposition to do good.

yargı

The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime. [from 14th c.]

yargıç

A public official whose duty it is to administer the law, especially by presiding over trials and rendering judgments; a justice.

yargıç tokmağı

A wooden mallet, used by a courtroom judge, or by a committee chairman, struck against a sounding block to quieten those present, or by an auctioneer to accept the highest bid at auction.

yargıcı

A person to whom the authority to settle or judge a dispute is delegated.

yargılamak

(transitive) To sit in judgment on; to pass sentence on (a person or matter).

yarı

Consisting of some indefinite portion resembling a half; approximately a half, whether more or less; partial; imperfect.

yarı final

A competition that narrows a field of contestants (semifinalists) to a set of finalists, for a subsequent final.

yarı saydam

Allowing light to pass through, but diffusing it.

yarı şeffaf

Allowing light to pass through, but diffusing it.

yarı yolda

Half of the way between two points

yarıçap

(geometry) The length of this line segment.

yarık

(geology, planetology) A deep, steep-sided rift, gap or fissure; a gorge or abyss.

yarılamak

(transitive) To reduce to half the original amount.

yarılmak

(intransitive, of something solid, particularly wood) To break along the grain fully or partly along a more or less straight line.

yarım

One of two usually roughly equal parts into which anything may be divided, or considered as divided.

yarımada

(geography) A piece of land projecting into water from a larger land mass.

yarın

On the day after the present day.

yarış

(countable) A contest for a prize or award.

yarış atı

A horse that competes in races.

yarış pisti

A course over which races are run.

yarışçı

Someone who takes part in a race.

yarışlık

A course over which races are run.

yarışma

(countable) A competition.

yarışmak

(intransitive) To take part in a race (in the sense of a contest).

yarıtanrı

(mythology) A half-god or hero; the offspring of a deity and a mortal.

yarıya bölmek

(transitive) To divide into two halves.

yarıyıl

Half of a school year (US) or academic year such as autumn or spring semester.

yarka

A young hen, especially one less than a year old. [from 14th c.]

yarlıgama

(Roman Catholicism) A pardon or release from the expectation of punishment in purgatory, after the sinner has been granted absolution.

yarlıgamak

(transitive) To pronounce free from or give absolution for a penalty, blame, or guilt. [First attested in the mid 16th century.]

yarlık

(archaic, or, jocular) Something that must be obeyed; a command or edict.

yarmak

(transitive) To split or sever something with, or as if with, a sharp instrument.

yarmulke

(Judaism) A skullcap worn by religious Jewish males (especially during prayer). [from 1903]

yarpuz

Mentha pulegium, a plant of the mint family, formerly much used in various medicinal treatments and as a flea repellent.

yaryunt

(Greek mythology) A mythical beast having a horse's body with a man's head and torso in place of the head and neck of the horse.

yaş

(countable) A particular period of time in history, as distinguished from others.

yaş ayrımcılığı

The treating of a person or people, especially older people, differently from others based on assumptions, prejudices or/and stereotypes relating to their age.

yaş günü

The anniversary of the day on which something is created.

yasa

(law, countable) A product of a legislative body, a statute.

yasa dışı

Contrary to, forbidden, or not authorized by law, especially criminal law.

yasa koyucu

Someone who creates or enacts laws.

yasa tasarısı

A draft of a law, presented to a legislature for enactment; a proposed or projected law.

yasak

A prohibition.

yasak etmek

(transitive) To disallow; to proscribe.

yasaklamak

(transitive) To obstruct the passage of (someone or something).

yasal

(legal) Conforming to, or recognised by the laws of society.

yasallaştırmak

To make legal or permit under law. Either by decriminalising something that has been illegal or by specifically permitting it.

yaşam

(uncountable) The state of organisms preceding their death, characterized by biological processes such as metabolism and reproduction and distinguishing them from inanimate objects; the state of being alive and living.

yaşam biçimi

A style of living that reflects the attitudes and values of a person or group.

yaşam bilimi

The study of all life or living matter.

yaşam dolu

Sprightly; lively; brisk.

yaşam tarzı

A style of living that reflects the attitudes and values of a person or group.

yasama

The act of legislating; preparation and enactment of laws.

yaşamak

(intransitive) To have permanent residence somewhere, to inhabit, to reside.

yaşamöyküsü

A person's life story, especially one published.

yaşamsal

Relating to or characteristic of life.

yaşanabilirlik

The property of being viable; the ability to live or to succeed.

Yasanin Tekrari

The fifth of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the fifth book in the Torah.

yaşça büyük

Older.

Yasemin

A en given name.

yaşında

Having undergone the improving effects of time; matured.

yaşındaki

Having undergone the improving effects of time; matured.

yaşıt

One who is the same age as another.

yaşlandırmak

(transitive) To cause to grow old; to impart the characteristics of age to.

yaşlanma

The process of becoming older or more mature.

yaşlanmak

(intransitive) To grow aged; to become old or older; to show marks of age.

yaşlı

Having undergone the improving effects of time; matured.

yaşlılık

(uncountable) The state of being old; the latter part of life.

yasmak

(transitive) To make something flat or flatter.

yasmık

The seed of these plants, used as food.

yastık

A soft mass of material stuffed into a cloth bag, used for comfort or support.

yastık kılıfı

A washable, easily removable cloth cover for pillows.

yat

(watercraft) A slick and light ship for making pleasure trips or racing on water, having sails but often motor-powered. At times used as a residence offshore on a dock.

yatağan

A sword of Persian origin that features a curved blade.

yatak

(mechanical engineering) A mechanical device that supports another part or reduces friction.

yatak başlığı

A vertical panel, either plain or upholstered, attached to the head of a bed.

yatak odası

A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.

yataklık süresi

(medicine) The delay between a stimulus and the response it triggers in an organism.

yatakta

(archaic) In bed, or on the bed; confined to bed. [First attested from 1150 to 1350.]

yatalak

Confined to bed because of infirmity or illness.

yatay

Perpendicular to the vertical; parallel to the plane of the horizon; level, flat.

yatırım

(finance) A placement of capital in expectation of deriving income or profit from its use or appreciation.

yatırımcı

A person who invests money in order to make a profit.

yatırmak

(transitive) To put money or funds into an account.

yatıştırılamaz

Not able to be placated or appeased.

yatıştırma

The state of being appeased; the policy of giving in to demands in order to preserve the peace.

yatıştırmak

(transitive) To lessen the intensity of, to mitigate or relieve (hunger, emotion, pain, etc.).

yatkınlık

A predisposition or natural inclination, propensity, or a predilection; especially, a strong disposition or bent.

yatkınlık; eğilim

The state of being predisposed or susceptible to something, especially to a behavior or a health condition.

yatma vakti

The time or hour at which one retires to bed in order to sleep.

yatmak

(transitive, slang) To have sex with. (See also do it)

yatmış olmak

(transitive) To have indexed and have information about within one's database.

yavaş

Slow or tardy.

yavaş yavaş

Gradual rather than steep or sudden.

yavaşça

(manner) At a slow pace.

yaver

A military officer who serves as an adjutant to a higher-ranking officer, prince or other high political dignitary.

yavru

Any very young animal, especially a vertebrate; many species have specific names for their babies, such as kittens for the babies of cats, puppies for the babies of dogs, and chicks for the babies of birds. See Category:Baby animals for more.

yavru köpek

A dog with a youthful appearance, or any dog.

yavru şirket

A company owned by a parent company or a holding company, also called daughter company or sister company.

yavşak

A young louse.

yavşan otu

A plant of the genus Veronica

yay

(geometry) A continuous part of the circumference of a circle (circular arc) or of another curve. [from 16th c.]

yaya

(not comparable) Of or intended for those who are walking.

yaya geçidi

(US) A point designated for pedestrians to cross a street.

yaygara

trouble; troublesome business; fuss, commotion

yaygın

Manifested throughout; pervading, permeating, penetrating or affecting everything.

yayık

A vessel used for churning, especially for producing butter.

yayık ayranı

The liquid left over after producing butter from full cream milk by the churning process, also called traditional buttermilk.

yayılmak

(intransitive) To become widespread.

yayım

(business) The business or profession of radio and television.

yayımcı

A person or (especially) a company who publishes, especially books.

yayımcılık

The industry of publishing, including the production and distribution of books, magazines, web sites, newspapers, etc.

yayımlamak

(transitive) To issue (something, such as printed work) for distribution and/or sale.

yayımlanmamış

Not published.

yayın

(business) The business or profession of radio and television.

yayıncı

A person or (especially) a company who publishes, especially books.

yayıncılık

The industry of publishing, including the production and distribution of books, magazines, web sites, newspapers, etc.

yayınlamak

(intransitive) To be broadcast.