English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com
particle

liao

lyow

Liao (particle) means (Chinese, and in Singlish/Manglish) A word placed at the end of a sentence to show that an action is finished or a situation has changed. Example: “Wah, so late liao, we better go home.”

particle
1
(Chinese, and in Singlish/Manglish) A word placed at the end of a sentence to show that an action is finished or a situation has changed.
"Wah, so late liao, we better go home."

How to use liao

Learner’s notes

In plain EnglishA short word added to the end of a sentence meaning roughly "already" or "now," common in Singaporean and Malaysian English.

When to use it

Colloquial; used mainly in Singlish and Manglish rather than standard English.

Study it as flashcards or scroll it in Flow — saved to your collection.
Test yourself on “liao” A quick quiz — meaning, synonyms & usage

Fill the gap

Can you complete this real example?

Wah, so late _____, we better go home.

Etymology

From Hokkien and Teochew pronunciations of the Chinese character meaning "finished," influenced by the Mandarin reading.

Origin: Chinese

Rhymes for liao

See all rhymes for liao →

Frequently asked questions

What does “liao” mean?

The word “liao” means (Chinese, and in Singlish/Manglish) A word placed at the end of a sentence to show that an action is finished or a situation has changed. In plain terms, a short word added to the end of a sentence meaning roughly "already" or "now," common in Singaporean and Malaysian English.

How do you pronounce “liao”?

“Liao” is pronounced lyow ([ljaʊ˨˩] in IPA).

How do you use “liao” in a sentence?

Here is “liao” used in a sentence: “Wah, so late liao, we better go home.”

What part of speech is “liao”?

“Liao” is a particle.

Where does the word “liao” come from?

The word “liao” comes from Chinese. From Hokkien and Teochew pronunciations of the Chinese character meaning "finished," influenced by the Mandarin reading.

Featured in

Definitions: FreeDict original editorial