equinox The origin and history of equinox. Etymology From Latin aequinoctium, from aequus ("equal") + nox ("night"). Origin: Latin ← Back to the full definition of equinox