English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

"H" Word Origins

Where do words come from? Trace the origin and history of any English word, from its Latin, Greek or Old English roots through to its modern meaning. Every etymology is sourced.

“H” Word Origins

hausen
Origin
From German Hausen.
Hauser
German
Borrowed from German Hauser.
hautbois
Origin
Borrowed from French hautbois. Doublet of oboe and hautboy.
hautboy
Origin
From Middle French hautbois. Doublet of oboe and hautbois.
haute
French
A direct borrowing of the French word for "high," most familiar from phrases like haute couture and haute cuisine.
Havana
Origin
Named after Havana, the capital of Cuba, whose name comes from the Taíno word sabana ("savannah") via the name of a local chief.
have
Old English
From Old English habban, going back to a very old Germanic root meaning "to hold" or "seize" — related to the English word "heave."
haven
Old English
From Old English hæfen ("harbour, port"), related to German Hafen and Dutch haven, all pointing back to a Germanic word for the open sea.
haver
Origin
Borrowed from Scots haiver.
Haverford
Origin
Derived from Haverfordwest in Wales.
havering
Origin
From haver + -ing.
haversack
Origin
From French havresac, from Low German Haaversack and/or German Habersack, Hafersack (literally “oat-sack”), from Hafer + Sack. Compare also Dutch haverzak.
haves
Middle English
From have + -s, from Middle English heven, hebben, from Old English hebban, from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną (“to take up, lift”), from Proto-Indo-European *kh₂pyéti, from the root *kap-. See have for details.
haviour
Origin
From Middle English havour, from Anglo-Norman aveyr, Old French aveir.
havishamesque
Origin
From Havisham + -esque (suffix meaning ‘in the style or manner of’ forming adjectives), after the character Miss Havisham from the novel Great Expectations (1860–1861) by the English author Charles Dickens (1812–1870), a wealthy spinster once jilted at the altar, who lives in a ruined mansion and always wears her wedding dress.
havoc
Old French
From the Old French battle cry "crier havok" — a signal for soldiers to seize plunder — ultimately from a word for a hook or pruning tool used for grabbing loot.
haw
Old English
The fruit sense comes from Old English haga, related to "hedge"; the hesitation sound and turn command are separate, older interjections imitating natural sounds.
Hawaii
Origin
From Hawaiian Hawaiʻi, tracing back to an old Polynesian word for an ancestral homeland.
Hawaiian
Origin
From Hawaii plus the suffix -an, used to form adjectives and nationality nouns, as in "American" or "Canadian."
Hawes
Old Norse
From Old Norse hals (“neck”).
hawk
Old English
From Old English hafoc, from a very old Germanic word possibly meaning "to seize" — hawks being named for how they catch their prey.
hawker
German
Likely from Low German or Dutch hoker, related to the English word "huckster," both describing a street seller.
hawking
Origin
Variant of Hawkin
hawkish
English
From hawk, the bird of prey, long used figuratively for a person who favours war, with the adjective ending -ish.
Hawley
Old English
Two main origins: * The village in Hampshire is from Old English heall (“hall, dwelling, house”) + lēah (“woodland clearing, glade”). Equivalent to hall + -ley (“lea”). * The village in Kent is from Old English hāliġ (“holy, sacred”) + lēah (“woodland clearing, glade”). Equivalent to holy + -ley (“lea”).
hawser
Origin
From Middle English hauser, haucer, from Anglo-Norman haucer, from Vulgar Latin *altiāre (“to raise”), derived from Latin altus (“high”). Altered in English by mistaken association with hawse and perhaps haul. Compare French aussière, haussière.
hawthorn
Old English
From Old English hagaþorn, literally "hedge-thorn" — the same "haw" as in "haw" (an enclosure) plus "thorn."
Hawthorne
Origin
Variant of Hawthorn.
hay
Old English
From Old English hieg/hig, related to the verb "hew" (to cut down) — hay is literally "the cut stuff."
Hayashi
Japanese
Borrowed from Japanese 林 (Hayashi).
Hayat
Arabic
Borrowed from Arabic حَيَاة (ḥayāh). This surname is mostly found in Pakistan.
Hayato
Japanese
Borrowed from Japanese はやと (Hayato).
Hayden
Old English
From Old English heg ("hay") plus denu ("valley") — originally a place name before it became a personal name.
Haydn
German
Borrowed from German Haydn.
haydon
Origin
From either Old English hīeġ (“hay”) or ġehæġ (“enclosure”) + denu (“valley”).
haye
Origin
From Dutch haai (“shark”) or West Flemish haaie (formerly haeye), from the Old Norse hái, a short form of hákarl (“shark”) (a compound of há- (“marks fish of the shark kind”) + karl (“a man”)). The German Hai, the Swedish haj and the Danish haj are from the same source.
Hayes
Old English
As an English surname, from Old English words for brushwood or an enclosure; as an Irish surname, an anglicised form of Ó hAodha, "descendant of Aodh."
Hayley
Old English
Localities in England, from Old English hēg (“hay”) + lēah (“wood, clearing”). Equivalent to hay + -ley (“lea”).
hayride
Origin
A simple compound of "hay" and "ride."
Hays
Origin
Spelling variant of Hayes, which has multiple origins.
hayseed
Origin
From hay + seed.
haystack
Middle English
From Middle English hey stak, simply "hay" plus "stack."
hayward
Origin
From "hay" (enclosure) plus "ward" (guardian) — someone who guarded the hedges and fields.
haywire
Origin · 1905
From logging camps around 1905, where flimsy equipment held together with hay-bale wire was called a "haywire outfit" — the phrase "go haywire" grew from that image of things falling apart or tangling unpredictably.
Haywood
Old English
From Old English ġehæg (“fence, enclosure”) + wudu (“wood”).
hazard
Old French
From Old French hasart, a dice game, ultimately from Arabic az-zahr ("the dice") — the sense of "risk" grew out of gambling.
hazardous
French
From French hasardeux, built on "hazard" plus the adjective ending "-ous."
haze
Old Norse · 1600
First recorded in the late 1600s; possibly a back-formation from "hazy," itself linked to an Old Norse word for grey.