English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

"H" Word Origins

Where do words come from? Trace the origin and history of any English word, from its Latin, Greek or Old English roots through to its modern meaning. Every etymology is sourced.

“H” Word Origins

hajj
Arabic
From Arabic hajj, meaning "pilgrimage," from a verb meaning "to set out" or "to journey toward."
hajji
Arabic
From Ottoman Turkish hacı, from Persian hājī, ultimately from Arabic hājj, "one who has made the pilgrimage."
Hak
Chinese
* As a Dutch surname, variant of Haack. * As a Czech surname Hák, from the noun hák (“hook”). * As a Cambodian surname, from Khmer ហាក់ (hak), itself of Chinese origin and from 和 (“peace”), compare He. * As an Islamic name mainly in India, borrowed from Bengali হক (hok). Compare Haq. * Also as a Chinese surname, from 郝 (hǎo), see Hao.
hake
Origin
From Middle English *hake, from Old English hæca, haca (“hook, bolt, door-fastening, bar”), from Proto-West Germanic *hakō, from Proto-Germanic *hakô (“hook”), from Proto-Indo-European *keg-, *keng- (“peg, hook”). Related to hook. Cognates Cognate with Dutch haak (“hook”), German Haken (“hook”), Danish hage (“hook”), Swedish hake (“hook”), Icelandic haki (“hook”), Hittite [Term?] (/⁠kagas⁠/, “tooth”), Middle Irish chaing (“weapons rack”), Lithuanian kéngė (“hook, latch”), Russian ко́готь (kógotʹ, “claw”).
Hakeem
Origin
An alternative spelling of Hakim.
hakim
Arabic
From Arabic hakim, "wise" or "learned," passed into Persian and Hindustani.
hakuna matata
Swahili
From Swahili hakuna 'there is not' and matata 'troubles, problems'.
hal
Origin
Arabic حَال (ḥāl, literally “state, condition”)
halal
Arabic
From Arabic halal, meaning "permissible" or "lawful."
hale
Old English
From Old English hal, meaning "whole" or "healthy" — the same ancient root that gave us the word "whole."
Halen
Dutch
From Dutch Halen.
haleness
Origin
From hale + -ness.
Hales
Old English
From Old English halh ("hollow, nook").
Haley
Old English
Variant of Hayley, from Old English. Literally, “hay field”
half
Old English
From Old English healf, meaning "half" or "side," from an ancient Germanic root found across languages such as German (halb) and Swedish (halv).
halfhearted
Origin
From half + hearted.
halfling
Origin
From half + -ling. Sense 3 ("half-grown young person") is attested to 1794. It was then used by J.R.R. Tolkien in The Lord of the Rings (1954) as an alternative reference to members of his hobbit race. Hobbits were used in the original 1974 releases of the role-playing game Dungeons and Dragons, but in later editions they were changed to "halflings" for legal reasons, as being a pre-existing word rather than one invented by Tolkien.
Halford
Old English
From Old English healh ("nook") + ford.
halfway
Old English
From Old English healfweġ, joining half and way — literally "half of the way."
halfwit
Origin · 1600
From half + wit, first recorded in the early 1600s — someone with only "half" of the mental sharpness expected.
halibut
Middle English
From Middle English, combining "holy" and an old word for flatfish — because it was traditionally eaten on holy days.
Halifax
Old English
Traditionally linked to Old English for "holy hair," from a local legend about a martyred woman's hair hung in a tree — though the more likely source is an Old English phrase meaning "grassy corner." The Canadian city was named after an English earl.
haligonian
Origin
Likely from a false folk etymology deriving Halifax from Old English hāliġ feax ("holy hair"), although it probably actually came from halh + ġefeaxe ("grassy corner"). To this root halig- was added the -onian suffix, probably with analogy to other British demonyms following a similar pattern such as Oxonian, Cantabrigian, Mancunian, Glaswegian, etc. The original demonym was Halifaxian from the Nova Scotian city's founding in 1749 until the early 19th century (around the third generation of residents), when Haligonian became preferred. The reason for the change may be in part due to a negative association with the original demonym.
haline
Origin
From Ancient Greek ἅλς (háls).
halite
Origin
From Ancient Greek ἅλς (háls, “salt”), + -ite.
halitosis
Latin · 1874
Coined in 1874 from Latin halitus ("breath") plus the Greek-derived medical suffix denoting a condition or disease.
hall
Old English
From Old English heall, an ancient word for a large room or dwelling, related to German Halle and Dutch hal.
Halle
Origin
* As a German surname, variant of Hall. * As a French surname, from the noun halle (“covered room”). * As a Belgian and Dutch surname, from Halle, Belgium. * As a Jewish surname, from Halle in Saxony, named after the river Saale.
hallelujah
Hebrew
A learned borrowing from Biblical Hebrew halləluyah, meaning "praise the Lord."
Haller
Origin
* As an English and German surname, from hall + -er. * As a Alemannic German surname, variant of Halter, a noun meaning "shepherd, owner, holder." * Also as a German surname, variant of Heller. * As a Austrian German surname, from several placenames involving the element Hall meaning "salt," such as Halle in Saxony.
Halley
Irish
Two main origins: * Reduced Anglicized form of Irish Ó hAilche (“descendant of Ailche”), a personal name of unclear origin. * Reduced Anglicized form of Irish Ó hÁille (“descendant of Áille”), a byname from áille (“beauty”).
Halliwell
Old English
From Old English hāliġ ("holy") + wielle ("well, spring").
hallmark
Origin
From "hall" + "mark," originally the official stamp applied at Goldsmiths' Hall in London to certify precious metals.
hallo
Middle English
From Middle English halou/halloo, a shout used to call attention.
halloo
Origin
From Middle English hallow (“pursue, urge on”), from Old French haloer, which is imitative.
Halloran
Irish
An anglicized form of the Irish surname Ó hAllmhuráin, from a personal name meaning roughly "foreigner."
hallow
Old English
From Old English hālgian, "to make holy," related to hālga, "a holy one, a saint."
hallowdom
Origin
From hallow + -dom.
hallowed
Origin
The past-participle form of hallow, "to make holy."
Halloween
Origin
A shortened Scots form of "All Hallows' Even," the evening before All Saints' Day.
halls
Origin
See the etymology of the corresponding lemma form.
hallucinate
Latin
From Latin hallucinatus, related to a verb meaning "to wander in the mind" or "to dream."
hallucination
Latin
From the verb hallucinate, ultimately from Latin hallucinatus.
hallucinaut
Origin
Derived from the verb to hallucinate with suffix -naut (voyager, traveller).
hallucinogenic
Origin
Built from hallucinogen (itself from hallucination) plus the adjective suffix -ic.
hallway
Origin
A straightforward compound of hall + way.
halo
Origin
Clipping of Halotestin.
haloperidol
Origin
From halo- + (pi)perid(ine) + -ol. By surface analysis, halo- + -peridol.