English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

"I" Word Origins

Where do words come from? Trace the origin and history of any English word, from its Latin, Greek or Old English roots through to its modern meaning. Every etymology is sourced.

“I” Word Origins

Idris
Welsh
Borrowed from Welsh Idris.
idyllic
Origin
From idyll + -ic; an idyll was originally a short poem describing peaceful, picturesque country scenes.
if
Old English
From Old English gif, going back to a Proto-Germanic word meaning "when" or "if."
iffy
Origin
From if + -y.
iframe
English
A shortening of inline frame, the name of the HTML element.
IfS
German
Borrowed from German IfS (“Institut für Staatspolitik”).
Iga
Japanese
Borrowed from Japanese 伊賀 (Iga).
iggy
Italian
The chat sense comes from clipping "ignore" and adding the informal -y ending; the dog sense is simply a nickname formed the same way from "Italian Greyhound."
ight
Old English
From Old English "ǣht," meaning possessions or property, related to an ancient root meaning "to own" or "to have."
Iglesias
Spanish
Borrowed from Spanish iglesias.
igloo
Origin
From Inuktitut iglu, meaning "house" or "dwelling" of any kind — English narrowed the word to mean specifically the snow-block shelter.
Ignacio
Spanish
Borrowed from Spanish Ignacio. This surname is mostly found in the Philippines.
Ignatius
Latin
From Latin Ignatius, altered to resemble ignis ("fire"), giving it a folk association with the meaning "fiery one."
ignaty
Origin
Borrowed from Russian Игна́тий (Ignátij), from Latin Ignātius.
igneous
Origin
From Latin igneus (“fiery”). By surface analysis, Latin ign- + -eous.
ignite
Latin
From Latin ignire, "to set on fire," from ignis, "fire" — the same root behind words like "igneous."
igniter
Origin
From ignite + -er.
ignition
Latin
Borrowed from French ignition, ultimately from Latin ignis, "fire."
ignitive
Origin
From ignite + -ive.
ignoble
Latin
From Middle French ignoble, from Latin ignobilis — "not" (in-) + "noble" (nobilis).
ignominy
Latin
From Latin ignominia, from in-, 'not', and nomen, 'name' or 'reputation'.
ignoramus
Latin · 1615
From the name of the foolish lawyer character Ignoramus in George Ruggle's 1615 play of the same name; ultimately from Latin ignoramus, "we do not know."
ignorance
Latin
From Old French ignorance, from Latin ignorantia, from ignorare, "not to know."
ignorance is bliss
Origin
From Thomas Gray's poem, Ode on a Distant Prospect of Eton College (1742): "Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise."
ignorant
Latin
From Old French ignorant, from Latin ignorans, "not knowing."
ignore
Latin
From French ignorer, from Latin ignorare, "not to know" — from in- ("not") + gnarus ("knowing").
Igor
Old Norse
Taken from the Russian given name Igor, which traces back to an Old Norse name meaning roughly "army of the god Yngvi"; the horror-movie stock character became so familiar that the name turned into a generic label for that role.
iguana
Spanish
From Spanish iguana, from the Taíno word iwana.
Ii
Japanese
Borrowed from Japanese 井伊 (Ii).
IIRC
English
An initialism of 'if I recall correctly'.
Ik
Origin
From Ik Icé-tód.
Ike
Origin
A short form of Eisenhower. Several of his siblings went by the same nickname, but it stuck permanently to Dwight after he became a famous general.
IKEA
Origin
Borrowed from Swedish IKEA.
Ikebukuro
Japanese
Borrowed from Japanese 池(いけ)袋(ぶくろ) (Ikebukuro).
Ikeda
Japanese
Borrowed from Japanese 池田 (Ikeda).
IKR
English
An initialism of 'I know, right?'.
Ilan
Hebrew
From Hebrew אִילָן (Ilán, “tree, oak tree”).
ilex
Origin
Borrowed from Latin ilex (“holm oak”).
Iliad
Latin
From Latin Iliadis, ultimately from Greek Ilias, "the poem of Ilion" (Ilion being another name for Troy).
ilium
Origin
Borrowed from Latin īlium (“lower abdomen”), from īle (“flank”).
ilk
Old English
From Old English ilca, "same" — originally used in Scottish surnames to mean "of that same [place]," then broadened to mean "kind" or "sort."
ill
Old Norse
From Old Norse illr, "bad, evil," related to Danish ilde and Swedish illa.
illation
Origin
From Latin illātiō (“logical inference, deduction, conclusion”), from illātus, perfect passive participle of inferō (“carry or bring into somewhere; conclude”), from in + ferō (“bear, carry; suffer”).
illative
Origin
From Late Latin illātīvus (“illative”), from Latin illātus, perfect passive participle of inferō (“carry or bring into somewhere; bury; conclude”), from in + ferō (“bear, carry; suffer”).
illecebrous
Origin
Borrowed from Late Latin and Latin illecebrōsus (“attractive, enticing”) + English -ous (suffix forming adjectives denoting possession or presence of a quality, commonly in abundance). Illecebrōsus is derived from illecebra (“enticement, lure”) + -ōsus (suffix forming adjectives meaning ‘full of’); illecebra from illiciō (“to entice, seduce”) (from in- (prefix meaning ‘in, within’) + laciō (“to ensnare, entice”)) + -bra (suffix forming nouns denoting an instrument).
illegal
Medieval Latin
Borrowed from French illégal, from Medieval Latin illegalis — "not" (il-) + "legal" (legalis).
illegalise
Origin
From illegal + -ise.
illegality
Origin
From French illégalité, equivalent to il- + legality or illegal + -ity.