English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

"I" Word Origins

Where do words come from? Trace the origin and history of any English word, from its Latin, Greek or Old English roots through to its modern meaning. Every etymology is sourced.

“I” Word Origins

Ishida
Japanese
Borrowed from Japanese Ishida (石田).
Ishihara
Japanese
Borrowed from Japanese Ishihara (石原).
Ishii
Japanese
As a Japanese surname, from Ishii (石井); also independently found as a Hopi surname.
Ishikawa
Japanese
Borrowed from Japanese Ishikawa (石川).
Ishmael
Hebrew
From Hebrew yishma'el ("God hears").
Ishtar
Origin
A learned borrowing from Akkadian Ištar; the same figure known elsewhere as Astarte or Ashtoreth. Despite a popular misconception, the name is not related to the English word "Easter."
isidora
Origin
Name of a fourth-century saint. The feminine equivalent of Isidore, from Ancient Greek Ἰσιδώρα (Isidṓra, “gift of Isis”).
isinglass
Origin
Apparently from obsolete Dutch huisenblas, from German Hausenblase, from Hausen (“sturgeon of the Huso genus”) + Blase (“bladder”), with alteration after glass.
Isis
Ancient Greek
From Ancient Greek Îsis, itself borrowed from the Egyptian name of the goddess.
iskandar
Origin
Borrowed from Arabic الْإِسْكَنْدَر (al-ʔiskandar, “Alexander”). Doublet of Alexander
Isla
Origin · 1900
Coined as a given name in the twentieth century from an old spelling of Islay, the Hebridean island; also the name of two unrelated Scottish rivers.
Islam
Arabic · 1610
From Arabic islam, "submission" or "surrender" (to the will of God) — first used in English around 1610.
Islamabad
Persian
From Urdu, meaning "city of Islam" — combining Islam with -abad, a Persian suffix meaning "town" or "city."
islamdom
Origin
From Islam + -dom, apparently by analogy with Christendom and Hindudom.
Islamic
Origin
From Islam plus the adjective-forming suffix -ic.
Islamist
Origin · 1900
From Islam plus the suffix -ist, used since the late 20th century for political movements built around Islamic law.
island
French · 1500
From Old English igland, from ieg ("island, water-land") plus land. The "s" was added in the 1500s by mistake, when spellers wrongly linked it to the unrelated French-derived word "isle."
islay
Origin
Derived from Scottish Gaelic Ìle, but probably ultimately of non-Indo-European (substrate) origin, along with other uncertain names in Scotland such as Skye, Lewis, and Arran. Watson (1926) hinted that a Proto-Brythonic/Proto-Celtic root connected to Gaulish *ilio (“flank, buttock”) or Welsh ilio (“to ferment”) might be behind the name. The silent s in this word, as in island, is due to an unetymological association with isle.
isle
Latin · 1500
From Old French isle, from Latin insula ("island"). Not historically related to "island," despite the similar spelling — the "s" was added to both words separately in the 1500s.
islet
Origin
From Middle French islette. By surface analysis, is(le) + -let. Mostly displaced native Middle English eyt, eit and Middle English holm, holme (See eyot and holm for more).
ism
Greek
A noun formed from the suffix -ism, which reached English through Latin from Greek -ismos, used to form nouns of action, condition or doctrine.
Ismail
Arabic
From Arabic ʔismāʕīl; the same name as the English "Ishmael."
ISO
Greek
Officially from Greek ίσος (ísos, “equal”). However, a participant in the initial meetings disputes this etymology, claiming that the link to ίσος was decided on after the name ISO was set. (file format): From the file extension, in reference to the ISO 9660 specification.
isochronous
Origin
From Ancient Greek ἴσος (ísos, “equal”) + Ancient Greek χρόνος (khrónos, “time”) + -ous.
isograph
Origin
From iso- (“same, self”) + -graph (“writing”).
isolate
Latin
Formed from "isolated," which came through French isolé and Italian isolato, ultimately from Latin insula, "island" — the same root as "insulate."
isolated
French
A rendering into English of French isolé.
isolation
French · 1800
First recorded around 1800, from French isolation, from isolé ("placed on an island") — built from isolate plus -ion.
Isolde
Germanic
From German Isolde, itself derived from the older Celtic/Germanic name Iseult.
isotonic
Greek
From Greek isos 'equal' plus tonos 'tension, tone'.
isotope
Greek · 1913
From Greek iso- ("same") plus -tope ("place"), because isotopes occupy the same position in the periodic table. Coined in 1913 by chemist Frederick Soddy, building on a suggestion by physician Margaret Todd in 1909.
isotropy
Origin
From iso- + -tropy.
Israel
Hebrew
From Hebrew Yisra'el. In the Bible, the name is explained as meaning something like "he wrestles with God" or "God rules," given to Jacob after Genesis 32:28.
Israeli
Hebrew
From Hebrew yisraeli, formed from Israel plus the adjective suffix -i.
israelite
Origin
From the Latin Isrāēlīta (“Israelite”), from the Ancient Greek Ἰσρᾱηλῑ́της (Isrāēlī́tēs, “Israelite”), from Ἰσρᾱήλ (Isrāḗl, “Israel”), from the Hebrew יִשְׂרָאֵל (Yiśrāʼēl, “Israel”); by surface analysis, Israel + -ite.
Issa
Arabic
From Somali Ciise or Arabic ʕīsā.
issue
Latin
From Old French issue, "a way out," from issir, "to exit," ultimately from Latin exire ("to go out"). The legal sense of "a disputed point" developed from the idea of the outcome of a court pleading.
ist
Origin
Back-formed from the common English suffix -ist, used to make nouns like "artist" or "scientist."
Istanbul
Greek
From Ottoman Turkish, likely adapted from the Byzantine Greek phrase eis ten polin, "to the city" — how local Greeks commonly referred to Constantinople.
ISTG
English
An initialism of "I swear to God", popularised through texting and social media.
isthmus
Origin
Borrowing from Latin isthmus (“a strip of land between two seas”), from Ancient Greek ῐ̓σθμός (ĭsthmós, “neck, narrow passage”), possibly from εἶμῐ (eîmĭ, “to go”). Cognate to Old Norse eið (“isthmus”).
istria
Origin
From Latin Histria, from Ancient Greek Ἱστρία (Histría), named after Ἵστρων (Hístrōn) (ἔθνος (éthnos)), the ethnicon of the Illyrian/Venetic tribe of the Histri who inhabited the region. The name could itself be related to Hister, a Roman name for the Danube, from Ancient Greek Ἰστρίη (Istríē), the Dacian-Thracian name for the river god Danubius, a name meaning "swift," and ultimately from Proto-Indo-European *dʰenh₂- (“to flow”). Also see Histria.
it
Old English
From Old English hit, from Proto-Germanic hit, related to this and here.
Italia
Latin
The Italian word for Italy, from Latin Italia.
Italian
Medieval Latin
From Medieval Latin Italianus, from Latin Italia ("Italy").
Italiano
Italian
Borrowed from Italian Italiano.
italish
Origin
From Italy + -ish. Compare Italic.
Italy
Latin
From Old English Italia, from Latin Italia, possibly related to an Oscan word for "calf," suggesting "land of young bulls."