English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

Etymology — The origins of English words

Where do words come from? Trace the origin and history of any English word, from its Latin, Greek or Old English roots through to its modern meaning. Every etymology is sourced.

Browse etymology by letter

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Recently added

conch
Ancient Greek
Borrowed via Latin concha from Ancient Greek kónkhē, meaning "mussel, cockle, or shell-like cavity."
squid
Origin
Origin unknown; possibly an old sailors' alteration of the word "squirt."
rice
Old French
From Old French ris, ultimately traced back through Greek and Persian to an Eastern language, possibly Sanskrit or an early Dravidian source — reflecting how far the crop travelled before reaching English.
equinox
Latin
From Latin aequinoctium, from aequus ("equal") + nox ("night").
episode
French
From French épisode, from New Latin *epīsodium, from Ancient Greek ἐπεισόδιον (epeisódion, “a parenthetic addition, episode”), neuter of ἐπεισόδιος (epeisódios, “following upon the entrance, coming in besides, adventitious”), from ἐπί (epí, “on”) + εἰς (eis, “into”) + ὁδός (hodós, “way”).
epilogue
Greek
From Greek epílogos, "a conclusion" — from epi- ("in addition") + légein ("to speak").
epilepsy
Greek
From Greek epilepsia, from epilambanein, "to seize," from epi- ("upon") plus lambanein ("to take").
om
Sanskrit
Borrowed from Sanskrit om, a mystical syllable used across Hindu, Buddhist, and Jain traditions.
salsa
Latin
From Spanish salsa, "sauce," from Latin salsus, "salted."
guava
Spanish
From Spanish guayaba, from a Taíno word.
omelette
French · 1600
Borrowed from French omelette in the early 1600s, itself thought to derive from an alteration of "lamelle" (thin plate).
tortilla
Spanish
Borrowed directly from Spanish, where it originally meant "little cake."
guacamole
Spanish
From Spanish guacamole, itself from the Aztec (Nahuatl) ahuacamolli — a blend of "avocado" and "sauce."
avocado
Spanish · 1696
Via Spanish aguacate from the Nahuatl āhuacatl. First recorded in English in a 1696 list of Jamaican plants.
emerald
Latin
From Old French esmeraude, tracing back through Latin smaragdus to Greek smaragdos, itself likely borrowed from an ancient Semitic word for a flashing gem.
cinnamon
Latin
From Old French cinnamone, from Latin cinnamomum, from Greek kinnamomon — ultimately traced by ancient writers to a Phoenician word, related to Hebrew qinnamon.
grape
Old French
From Old French grappe, "bunch of grapes," originally meaning "hook," since grapes were harvested with a hooked tool. It displaced the earlier Old English word "wine-berry."
diesel
German · 1890
Named after Rudolf Diesel, the German engineer who developed the compression-ignition engine in the 1890s.
tower
Latin
From Old English torr and Old French tour, both ultimately from Latin turris, "a tower."
lemon
Old French
From Old French lymon, ultimately from Arabic laymūn, tracing back through Persian and Sanskrit — a distant cousin of the word lime.
scarlet
Old French
From Old French escarlate, originally naming a fine woollen cloth, itself traced back through Arabic and possibly Byzantine Greek — the colour sense came later, from the cloth's typical dye.
strawberry
Old English
From Old English streawberige, joining "straw" and "berry" — most likely because wild strawberries spread along straw-like runners, or because pickers once threaded them onto straws to carry them.
mustard
Old French
From Old French moustarde, related to "must" (unfermented grape juice), which was originally mixed with ground mustard seed to make a paste.
Jehovah
Hebrew
From an English transliteration of the Hebrew divine name, formed by combining its consonants with the vowels of a different word traditionally substituted for it out of reverence when reading aloud.