English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com
General

emailear

What does emailear mean?

Spanglish verb meaning to send an email, formed with the productive '-ear' suffix.

"Te emaileo los documentos hoy mismo."

Origin

Spanglish from English 'email' plus '-ear.'

Frequently asked questions

What does 'emailear' mean?
It means to email someone or send something by email, in Spanglish.
Where does 'emailear' come from?
It's formed from the English word 'email' plus the Spanish '-ear' verb ending.
Is 'emailear' correct Spanish?
It's informal Spanglish, not standard. The formal option is 'enviar un correo electrónico,' but 'emailear' is common in speech.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
Slang definitions: FreeDict original editorial.