General
está volao
What does está volao mean?
Said of something incredible, amazing, or over the top. Also 'está volado'.
"Ese carro está volao, mira esas llantas."
Origin
Cuban Spanish; from 'volar' (to fly).
Frequently asked questions
What does 'está volao' mean?
It's a Cuban expression meaning something is amazing, incredible, or off the charts.
Where does 'está volao' come from?
It comes from 'volar' (to fly) — the idea that something is so good it's soaring or over the top.
Study it as flashcards or scroll it in Vocabulary Flow — saved to your collection.
