Arabic–English dictionary

جَمْعِيَّة

association of members · jamʕiyya

جُمْهُورِيَّة

a type of state · jumhūriyya

جَمِيل

of man: attractive · jamīl

جَنَّة

piece of land outside with flowers and plants · janna

جِنْتِلْمَان

man of breeding · jentilmān

جُنْدِيّ

chess piece · jundiyy

جِنْس

rank in a taxonomic classification between family and species · jins

جِنْسِيّ

of or relating to having sex · jinsiyy

جِنْسِيَّة

that which is characterized or distinguished by sex · jinsiyya

جنطة

flexible container · janṭa

جَنُوب

compass point · janūb

جَنُوبِيّ

of the south · janūbiyy

جِنْوَة

Italian city · jinwa

جِنُوَى

Italian city · jinowā

جَنًى

quantity of something produced · janan

جِنِيف

city · jinīf

جَنِين

fertilized egg before developing into a fetus · janīn

جنينة

piece of land outside with flowers and plants · ginēna

جه

to move nearer · geh

جِهَاز

group or set of related things that operate together as a complex whole · jihāz

جِهَاز مَزْج

music: an electronic keyboard instrument · jihāz mazj

جُهْد

fervour or devotion · juhd

جَوَاب

response · jawāb

جَوَاد

uncastrated male horse · jawād

جُوَادَالْكَانَال

Pacific island · guwadalkanāl

جَوْز الْهِنْد

fruit of coco palm · jawz al-hind

جَوْزَة

hard-shelled fruit · jawza

جَوْزَةْ اَلطِّيب

spice · jawzat aṭ-ṭīb

جُوع

need for food · jūʕ

جَوْلَة

journey · jawla

جَوْلَق

Fabaceae shrub · jawlaq

جوليان

male given name

جُون

male given name · jōn

جُونْسُون

transliterations of the surname · jūnsūn

جَوْهَر

centre or core · jawhar

جَيْب

flexible container · jayb

جِيرَانِيُوم

flowering plant of the genus Geranium, a true geranium · jīrāniyūm

جَيْش

military force concerned mainly with ground operations · jayš

جِين

feminine form of John · jeyn

جِيهَان

feminine form of John · jīhān

جيى

homosexual — see also homosexual, lesbian

چلب

animal · čalb

حَادِث

unexpected event with negative consequences · ḥādiṯ

حَادِثَة

unexpected event with negative consequences · ḥādiṯa

حَارّ

of the weather · ḥārr

حَازُوقَة

spasm of the diaphragm · ḥāzūqa

حاصِل

quantity of something produced · ḥāṣil

حَال

health status of a patient · ḥāl

حَالَة

health status of a patient · ḥāla

حَامٍ

someone who protects or guards · ḥāmin

حَامِض

in chemistry · ḥāmiḍ

حَامِل

carrying developing offspring within the body · ḥāmil

حَانَة

bar · ḥāna

حَبَّ

to enjoy · ḥabba

حَبَّار

sea animal · ḥabbār

حَبَة

harvested seeds of various grass-related food crops · ḥaba

حَبَّة دَوَاء

small object for swallowing · ḥabbat dawāʔ

حَبْر

head of the Roman Catholic Church · ḥabr

حَبْر أَعْظَم

head of the Roman Catholic Church · ḥabr ʔaʕẓam

حُبْلَى

carrying developing offspring within the body · ḥublā

حَتَّى

up to the time of · ḥattā

حَتَّى الْآن

thus far · ḥattā l-ʔān

حُجَّة

fact or statement used to support a proposition; a reason · ḥujja

حَجَزَ

to reserve · ḥajaza

حد

individual · ḥad

حَدَأَة

bird of prey of the family Accipitridae · ḥadaʔa

حَدَاثَة

quality of being modern · ḥadāṯa

حَدَّاد

surnames derived from the equivalents of “smith” · ḥaddād

حداية

bird of prey of the family Accipitridae · ḥedaya

حَدَث مُتَكَرِّر

length of time during which something repeats · ḥadaṯ mutakarrir

حَدَّدَ

(transitive) to sharpen (something) by rubbing on an object; of an animal: to sharpen (its horns, teeth, tusks, etc.) by rubbing — see also hone · ḥaddada

حَدِيث

recently made or created · ḥadīṯ

حَدِيثًا

in the recent past · ḥadīṯan

حَدِيقَة

piece of land outside with flowers and plants · ḥadīqa

حُرّ

unconstrained · ḥurr

حَرَارَة

state of excitement (of a person or people) · ḥarāra

حَرَّان

of the weather · ḥarrān

حَرْب

conflict involving organized use of arms · ḥarb

حَرَّرَ

to allow or cause (someone or something) to be free — see also set free, release · ḥarrara

حَرْف

word that does not obviously belong to any particular part of speech · ḥarf

حِرَفِيّ

male artisan · ḥirafiyy

حَرْفِيًّا

in a literal manner · ḥarfiyyan

حَرِير

fabric · ḥarīr

حَرِيش

mythical beast · ḥarīš

حريف; زبون

one who protects or supports · harif, zaboun

حُرَّيْق

stinging herb of genus Urtica · ḥurrayq

حِزَام

a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like · ḥizām

حِزْب

group of people forming one side in a given dispute, contest etc. · ḥizb

حِزْقِيَال

book of the Bible · ḥizqiyāl

حَزَمَ

to put things together for storage or transporting · ḥazama

حَسَّ

transitive: to sense by touch · ḥassa

حَسَاء

dish · ḥasāʔ

حَسَّاسِيَّة

disorder of the immune system · ḥassāsiyya

حَسَد

a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold · ḥasad

حسنًا

used to introduce a statement that may be contrary to expectations

حَشًا

alimentary canal · ḥašan

حَشْد

group of people · ḥašd

حَشِيشَةُ الْقَطَّة

Valeriana officinalis · ḥašīšatu l-qaṭṭa

حَشِيشَة المَلَاك

plants of genus Angelica · ḥašīša al-malʔak

حَصَاد

season of gathering the ripened crop · ḥaṣād

حِصَان مُجَنِّح

winged horse · ḥiṣān mujanniḥ

حَصَد

quantity of something produced · ḥaṣad

حَصِيدَة

quantity of something produced · ḥaṣīda

حَصِيلَة

quantity of something produced · ḥaṣīla

حَضْرَتُكَ

subject pronoun: the person being addressed · ḥaḍratuka

حَظّ

something that happens to someone by chance · ḥaẓẓ

حَظْر

prohibition — see also prohibition · ḥaẓr

حَفِظَ

to keep (something) in control or possession; to continue having (something) · ḥafiẓa

حَقّ

concurring with a given set of facts · ḥaqq

حَقًّا

indicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information · ḥaqqan

حَقَّقَ

to give as required · ḥaqqaqa

حَقِيبَة

flexible container · ḥaqība

حَقِير

tending to lessen the value of · ḥaqīr

حَقِيقِيّ

genuine, legitimate · ḥaqīqiyy

حَكَمَ

to sit in judgment on, pass sentence on · ḥakama

حكى

to be able to communicate in a language · ḥaka

حل

to make something accessible · ḥall

حَلَال

in general, according to Muslim customs, permissible to have or do · ḥalāl

حَلَب

city in Syria · ḥalab

حَلَفَ

to take an oath · ḥalafa

حَلَقَة دِرَاسِيَّة

education: learning program · ḥalaqa dirāsiyya

حَلُوف

mammal of family Suidae · ḥalūf

حَلِيب

liquid · ḥalīb

حَلِيبِيّ

referring to products produced from milk · ḥalībiyy

حِلْيَة

element of decoration · ḥilya

حِمَار

animal — see also donkey · ḥimār

حَمَاس

fervour or devotion · ḥamās

حُمَّاض بُسْتَانِيّ

plant of genus Rumex · ḥummāḍ bustāniyy

حَمَّالَة مَفَاتِيح

chain or ring · ḥammālat mafātīḥ

حَمَّام

a room with a bathtub · ḥammām

حُمَة

infectious organism · ḥuma

حُمْر

having red as its colour · ḥumr

حمرا

having red as its colour · ḥamra

حَمْرَاء

having red as its colour · ḥamrāʔ

حَمْض

in chemistry · ḥamḍ

حَمَلَ

to carry · ḥamala

حُمُوضَة

quality of sourness to the taste · ḥumūḍa

حِنْطِيّ

colour · ḥinṭiyy

حَنَك

roof of the mouth · ḥanak

حُنُو

feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another — see also compassion · ḥunū

حِوَار

expression and exchange of individual ideas through talking with other people · ḥiwār

حَوامِلُ

carrying developing offspring within the body · ḥawāmilu

حَوَر

skin of a sheep · ḥawar

حَوْش

enclosed space; a courtyard · ḥawš

حولي

animal · ḥawli

حَيَاة

the state of being alive · ḥayāh

حَيَّة الْمِيَاه

constellation

حَيْث

at or in which place · ḥayṯ

حَيَّرَ

to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody · ḥayyara

حِين

history: period of time seen as coherent entity · ḥīn