English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

Catalan–English dictionary

Look up a Catalan word and see what it means in English — with pronunciation, part of speech and example sentences, not just a bare equivalent.

All Catalan words, A–Z

ídix
Of or pertaining to the Yiddish language.
Ido
A constructed language; a reform of Esperanto and Idiom Neutral.
ídol
An idol.
idolatria
(religion) The worship of idols.
Ieltsin
A transliteration of the Russian surname Е́льцин (Jélʹcin).
Iemen
A country in West Asia in the Middle East. Official name: Republic of Yemen. Capital: Sanaa.
ien
The unit of Japanese currency (symbol: ¥) since 1871, divided into 100 sen.
Ígdrasil
(Norse mythology) An immense ash tree that is central in Norse cosmology, believed to connect the nine worlds.
iglú
A dome-shaped Inuit shelter, constructed of blocks cut from snow.
Ignasi
A en given name (1491–1556)
ignició
The act of igniting.
ignomínia
Great dishonor, shame, or humiliation.
ignorància
The condition of being uninformed or uneducated; lack of knowledge or information.
ignorant
Unknowledgeable or uneducated; characterized by ignorance.
ignorar
To deliberately not listen or pay attention to.
igual
A symbol (=) used in mathematics to indicate that two values are the same, and elsewhere in various other ways, such as (formerly) to separate the signature from the content of a telegram.
igualar
(obsolete, transitive) To be equal to; to equal, to rival. [16th–19th c.]
igualitari
Characterized by social equality and equal rights for all people.
igualment
To the same effect.
iguals
(tennis, table tennis, volleyball) A tied game where either player can win by scoring two consecutive points.
iguana verda
A green iguana (Iguana iguana), a large tropical American lizard often kept as a pet.
il·latiu
(grammar) The illative case, or a word in that case.
il·legalitat
(law) the state of being illegal
il·legalment
In a manner contrary to law.
il·liberal
One who is narrow-mindedly devoted to their own ideas and groups, and intolerant of (people of) differing ideas, races, genders, religions, politics, etc.
il·limitat
Without limits in extent, size, or quantity.
il·lògic
Contrary to logic; lacking sense or sound reasoning.
il·lògicament
In an illogical manner, without following methods of sane and correct reasoning, in a manner lacking thought or logic.
il·luminar
(transitive) To shine light on something.
il·lusió
(countable, figurative) A hope or wish.
il·lusionista
One who works with illusion or sleight of hand.
il·lusori
Resulting from an illusion; deceptive, imaginary, unreal.
Il·lustració
(history) A 17th- and 18th-century European intellectual movement emphasizing rationalism. The period during which it flourished is called the Age of Enlightenment or Age of Reason.
il·lustre
Admired, distinguished, respected, or well-known. [from mid 16th c.]
ili
(anatomy) The last, and usually the longest, division of the small intestine; the part between the jejunum and large intestine.
Ilíada
A famous ancient Greek epic poem about the Trojan War, attributed to Homer.
illes Hawai
(specifically) An island of Hawaii archipelago, Pacific Ocean, of Hawaii County, State of Hawaii, United States. The largest of the Hawaiian Islands.
illes Hawaii
(specifically) An island of Hawaii archipelago, Pacific Ocean, of Hawaii County, State of Hawaii, United States. The largest of the Hawaiian Islands.
illetrat
Unable to read and write.
illot
A small island.
illusió
(countable) Anything that seems to be something that it is not.
ilmenita
(mineral) A weakly magnetic dark gray mineral found in metamorphic and igneous rocks; it is a mixed oxide of iron and titanium, FeTiO3
ilota
(historical, Ancient Greece) A member of the ancient Spartan class of serfs.
imaginable
Able to be imagined; conceivable.
imaginari
Existing only in the imagination.
imam
(usually capitalized) A Shi'ite Muslim leader descended from the prophet Muhammad and functioning as his spiritual successor.
imatge
A mental picture of something not real or not present.
imatgeria
Imitation work.
imbatible
That cannot be beaten, defeated or overcome
imbècil
(pejorative) A stupid person; a blockhead or dullard.
imbecil·litat
The quality of being imbecile; weakness; feebleness, especially of mind.
imbuir
(transitive) To wet or stain an object completely with some physical quality.
IMC
Initialism of body mass index.
imitació
Something made in imitation; an effigy or substitute.
imitador
A person who imitates or apes another.
imitar
(transitive) To imitate or mimic, particularly to imitate poorly.
immaculada
(Roman Catholicism) Of the Virgin Mary or her womb: pure, undefiled.
immaculat
Having no blemish or stain; absolutely clean and tidy.
immaduresa
Youth; the condition of being immature or not fully grown
immanejable
Difficult to carry, handle, manage or operate because of its size, weight, shape or complexity.
immaterial
Having no matter or substance; incorporeal.
immediat
Happening right away, instantly, with no delay.
immediatament
In an immediate manner; instantly or without delay.
immediatesa
The quality of being immediate, of happening right away.
immemorial
(sometimes, postpositive) That is beyond memory; ancient.
immenjable
not edible; not appropriate, worthy, or safe to eat
immens
Huge, gigantic, very large.
immensament
Greatly; hugely; extremely; vastly; to a great extent.
immensitat
The state or characteristic of being immense.
immersió
The act of immersing or the condition of being immersed.
immersiu
Giving the impression of immersion.
immesurable
impossible to measure
immigració
The act of immigrating; the passing or coming into a country of which one is not native born for the purpose of permanent residence.
immigrant
A non-native person who comes to a country from another country to permanently settle there.
immigrar
(intransitive) To move into a foreign country to stay permanently.
imminent
About to happen, occur, or take place very soon, especially of something which won't last long.
imminentment
In an imminent manner; liable to happen immediately or very soon.
immòbil
One who does not or cannot move (e.g. to travel or live elsewhere).
immobilització
The act or process of preventing a thing from moving.
immobilitzar
To render motionless; to stop moving or stop from moving.
immoble
One who does not or cannot move (e.g. to travel or live elsewhere).
immolació
The act of immolating, or the state of being immolated, or sacrificed.
immoral
Morally reprehensible, immoral; cowardly.
immoralitat
(uncountable) The state or quality of being immoral; vice.
immoralment
In an immoral manner, not morally, wrongly.
immortal
Not susceptible to death; living forever; never dying.
immortalitat
(religion, mythology, biology) The condition of being immortal.
immund
Extremely dirty and unpleasant.
immundícia
(UK, Irish, pejorative, slang) The police.
immune
Unaffected or unable to be affected by something.
immunitari
(medicine) Of or pertaining to immunity.
immuració
Capital punishment, human sacrifice or life imprisonment by entombing for life or sealing behind walls.
immutable
Unable to be changed without exception.
impaciència
The quality of being impatient; lacking patience; restlessness and intolerance of delays; anxiety and eagerness, especially to begin something.
impacient
(comptheory) Not employing lazy evaluation; calculating results immediately, rather than deferring calculation until they are required.
impacientment
In an impatient manner.
impacte
(figurative, proscribed) A significant or strong influence or effect.
impala
An African antelope, Aepyceros melampus, noted for its leaping ability; the male has ridged, curved horns.
imparable
Unable to be stopped.
imparcial
treating all parties, rivals, or disputants equally; not partial; not biased
imparcialitat
The quality of being impartial; fairness.
imparell
(maths, not comparable) Numerically indivisible by two.
impartir
(transitive) To give a part or to share.
impecable
Without fault; free from defect or error.
impecablement
In a perfect or flawless manner.
impediment
A hindrance; that which impedes or obstructs progress; impedance.
impedir
(transitive) To restrain or impede; to hamper.
impel·lir
(transitive) To lift or push from behind (one who is endeavoring to climb); to push up.
impenetrabilitat
The characteristic of being impenetrable; invulnerability.
impenetrable
Preventive of any penetration; impenetrable, impermeable, particularly of water.
imperceptible
Not perceptible, not detectable, too small in magnitude to be observed.
imperceptiblement
Not noticeably; such that it cannot be detected, through being too small or too fast, etc.
imperdonable
Not forgivable; inexcusable.
imperfecció
A small flaw which spoils the appearance of something, a stain, a spot.
imperfectament
In an imperfect manner or degree; not fully or completely.
imperfecte
Not perfect,
imperfet
(grammar) A tense of verbs used in describing a past action that is incomplete or continuous.
imperial
Related to an empire, emperor, or empress.
imperialisme
The policy of forcefully extending a nation's authority by territorial gain or by the establishment of economic and political dominance over other nations.
imperialista
Of, or relating to imperialism.
imperiós
Domineering, arrogant, or overbearing.
impermeabilització
The treatment of something to make it waterproof.
impermeable
Preventive of any penetration; impenetrable, impermeable, particularly of water.
impertinent
Insolent, ill-mannered or disrespectful; Disregardful.
impertorbable
Not capable of being, or not easily, perturbed, excited, or upset; calm and collected, even under pressure.
impetuosament
In an impetuous manner; with sudden force
implacable
Not able to be placated or appeased.
implant
(medicine) Anything surgically implanted in the body, such as a tissue graft or prosthesis, particularly breast implants.
implementació
The process of moving an idea from concept to reality. In business, engineering and other fields, implementation refers to the building process rather than the design process.
implicar
(transitive) To imply, require, or invoke.
implícit
Suggested indirectly, without being directly expressed.
implícitament
In an implicit or implied manner.
implorar
(ambitransitive) To desire strongly, so as to satisfy an appetite; to long or yearn for.
implosió
The action of imploding.
imponent
Magnificent and impressive because of appearance, size, stateliness or dignity.
impopular
Lacking popularity.
importància
The quality or condition of being important or worthy of note.
important
Having relevant and crucial value; having import.
importantment
In an important manner.
importar
(transitive) To bring (something) in from a foreign country, especially for sale or trade.
imposant
Magnificent and impressive because of appearance, size, stateliness or dignity.
imposar
To apply, enforce, or establish (something, often regarded as burdensome as a restriction or tax: see sense 1.2.1) with authority.
impossibilitat
(uncountable) The quality of being impossible.
impossible
Not possible; not able to be done or happen.
impost
Money or goods collected by a government (or an entity to whom the government has delegated this power, e.g. in tax farming) to fund itself and its services, for example by levying a charge on income, purchases (sales), property or harvest, other than that money which is collected by the government in exchange for specific goods (e.g. the purchase of surplus vehicles).
imposta
(architecture) A cornice.
impostor
A person who performs any such trick.
impostora
A person who performs any such trick.
impostura
The act or conduct of an impostor; deception practiced under a false or assumed character; fraud or imposition
imprecís
Not precise or exact; containing some error or uncertainty.

The other direction

Translating the other way? Use the English–Catalan dictionary, which browses A–Z by English word.