English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

Catalan–English dictionary

Look up a Catalan word and see what it means in English — with pronunciation, part of speech and example sentences, not just a bare equivalent.

All Catalan words, A–Z

impredictibilitat
(uncountable) The quality of being unpredictable.
impregnar
In general, to act in a way which results in an object becoming completely permeated or impregnated by some quality.
imprès
stamped, under pressure
impressió
The overall effect of something, e.g., on a person.
impressionable
Being easily influenced (especially of young people).
impressionant
Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
impressionantment
In an impressive manner; forcibly.
impressionar
(transitive) To affect (someone) strongly and often favourably.
impressionat
strongly affected, especially favourably
impressionisme
(arts) An art movement characterized by visible brushstrokes, ordinary subject matter, and an emphasis on light and its changing qualities.
impressionista
(art) One who adheres to the theory or method of impressionism.
impressora
(countable) A printing machine.
imprevisible
Incapable of being foreseen or anticipated.
imprevist
Not foreseen.
imprimir
(transitive) To produce one or more copies of a text or image on a surface, especially by machine.
improbable
Not likely to be true.
improbablement
In an improbable manner; without probability.
improductiu
Not productive; useless; fruitless.
impropi
Inappropriate or awkward; not well said, expressed, or done.
improvisació
That which is improvised; an impromptu.
improvisar
To make something up or invent it as one goes on; to proceed guided only by imagination, intuition, and guesswork rather than by a careful plan.
imprudent
Not giving sufficient attention or thought, especially concerning the avoidance of harm or mistakes. [from 16thc.]
impudència
The quality of being impudent, not showing due respect.
impudent
Not showing due respect; bold-faced, impertinent.
impuls
A push from behind or below, as to one who is endeavoring to climb.
impulsió
(physics) The integral of force over time.
impulsivament
In an impulsive manner; with force; by impulse.
impur
Covered with filth; very dirty.
in consideració de
Taking into account.
in vitro
In an artificial environment outside the living organism.
in-
(non-productive) Used with certain words to reverse their meaning.
inabastable
Unable to be reached; impossible to attain.
inacabable
Extending indefinitely.
inacabat
Not finished.
inacceptable
Unsatisfactory; not acceptable.
inaccessibilitat
The quality or state of being inaccessible; inaccessibleness.
inaccessible
Not able to be accessed; out of reach; inconvenient.
inacció
Lack of action or activity or labor
inactiu
Not being used appropriately; not occupied; (of time) with no, no important, or not much activity.
inactivitat
The state of being idle; inactivity.
inadaptat
Someone who is unqualified or insufficiently skillful.
inadequat
(Internet slang, sarcastic) Used without a copula to mock people who oppose something without having any real understanding of it.
inadmissible
Not admissible, especially that cannot be admitted as evidence at a trial.
inadvertidament
Unintentionally; because of an oversight.
inanimat
Not being, and never having been alive, especially not like humans and animals.
inanitat
The quality of lacking worth, of being valueless, useless or devoid of benefit.
inaplicable
Not applicable; that does not apply or cannot be applied; unsuitable or irrelevant.
inapropiat
(Internet slang, sarcastic) Used without a copula to mock people who oppose something without having any real understanding of it.
inaudible
Unable to be heard or not loud enough to be heard.
inauguració
The act of inaugurating, or inducting into office with solemnity; investiture by appropriate ceremonies.
inca
A member of the group of Quechuan peoples of highland Peru who established an empire from northern Ecuador to central Chile before the Spanish conquest.
incandescent
Emitting light as a result of being heated.
incansable
Indefatigable, untiring and not yielding to fatigue
incansablement
In a tireless manner; without tiring, flagging, or ceasing.
incapaç
Not in a state to receive; not receptive; not susceptible; not able to admit.
incapacitat
The lack of a capacity; an inability.
incaut
careless, reckless, not exercising proper caution.
incautament
In an incautious manner; with a lack of caution.
incendi
(countable) The occurrence, often accidental, of fire in a certain place, causing damage and danger.
incendi criminal
The crime of deliberately starting a fire with intent to cause damage.
incendi forestal
A fire, often large, that consumes a forest or woodland.
incendiar
(figurative) To make damaging claims about (someone or something); to ruin the reputation of (someone or something); to disparage, to insult.
incendiari
One who has committed the act of arson, or illegally setting fire to property.
incendiària
One who has committed the act of arson, or illegally setting fire to property.
incert
Not settled, uncertain, of uncertain outcome; debatable, questionable, open to doubt.
incertesa
(uncountable) Doubt; the condition of being uncertain or without conviction.
incessant
Without pause or stop; not ending, especially to the point of annoyance.
incessantment
In a manner without pause or stop, especially to the point of annoyance; not ceasing.
incinerar
(transitive) To destroy by burning.
incipient
In an initial stage; beginning, starting, coming into existence.
incisiu
Quickly proceeding to judgment and forceful in expression. (of an action)
incitació
A call to act; encouragement to act, often in an illegal way.
incitar
(transitive) To stir up or excite; to rouse or goad into action.
inclement
(figurative) Having no allowance for weakness.
inclinació
A gesture, usually showing respect, made by inclining the head or bending forward at the waist; a reverence
inclinar
(intransitive, aviation) To roll or incline laterally in order to turn.
inclinar-se
(intransitive) To bow in prayer, or in token of submission.
inclusió
(countable, mathematics) An inclusion.
inclusiu
Including (almost) everything within its scope.
incògnita
(algebra) A variable (usually x, y or z) whose value is to be found.
incoherent
making no sense; illogical
incoherentment
In an incoherent manner.
incolor
Having little or no colour.
incòlume
Not harmed or damaged in any way; untouched.
incomestible
not edible; not appropriate, worthy, or safe to eat
incòmodament
In an uncomfortable manner.
incomodar
To make (someone) uncomfortable; to discomfort, to disturb, to trouble.
incòmode
Not easily managed or effected; embarrassing.
incomoditat
A minor annoyance or inconvenience.
incompatible
Of two things: that cannot coexist; not congruous because of differences; unable to function together due to dissimilarities.
incompetència
Inability to perform; lack of competence; ineptitude.
incomplet
Not complete; not finished.
incompletament
In an incomplete manner.
incomprensible
Impossible or very difficult to understand.
incomptable
(grammar, of a noun) That cannot be used freely with numbers or the indefinite article, and therefore usually takes no plural form. Example: information.
inconcebible
Unable to be conceived or imagined; unbelievable.
inconclús
Not finished.
incondicional
Absolute; without conditions, limitations, reservations or qualifications.
incondicionalment
Without condition, absolutely.
inconformisme
Refusal to conform to the doctrine, discipline, or practice of a state religion, especially refusal by other Protestants to conform to the doctrine or discipline of the Church of England; the principles or practice of nonconformists; nonconformists as a class.
inconfusible
Unique, such that it cannot be mistaken for something else.
incongruent
Not similar or congruent; not matching or fitting in.
inconscient
(usually, with to or of) Lacking awareness; unmindful; unaware, unconscious of.
inconscientment
In an unconscious manner; unknowingly
inconsideradament
In an inconsiderate manner; without consideration for others.
inconsiderat
Not considerate of others.
inconsistència
The state of being inconsistent.
inconsolable
Not consolable; unable to be consoled or comforted, usually due to grief, disappointment, or other distress.
inconstant
Quick to change one’s opinion or allegiance; insincere; not loyal or reliable.
inconstitucional
Contrary to or violative of the constitution of a state or other sovereign institution. [18th C.]
inconsútil
(not comparable) Having no seams.
incontinència
(urology) The inability of any of the physical organs to restrain discharges of their contents; involuntary discharge or evacuation (of urine or feces).
incontrolable
Not able to be controlled, contained or governed.
incontrolat
Not controlled; not under control.
inconveniència
Something that is not convenient, something that bothers.
inconvenient
Perverse; adverse; difficult to handle.
inconvenientment
In an inconvenient manner.
incorporar-se
(of separate elements) To join into a single mass or whole.
incorpori
Having no material form or physical substance.
incorrectament
In an incorrect manner.
incorrecte
Untrue, not factual, factually incorrect.
incórrer
(transitive) To bring upon oneself or expose oneself to, especially something inconvenient, harmful, or onerous; to become liable or subject to.
incrèdul
Skeptical, disbelieving, or unable to believe. [from 16th c.]
increïble
(countable, slang) An act or instance of flaunting something; a boast or brag; something considered impressive.
incremental
Pertaining to an increment.
incriminar
(transitive) To indicate the guilt of.
incrustació
The material placed within a different material in the form of a decoration.
incrustar
(also, figuratively) To place (pieces of a foreign material) within another material to form a decorative design.
incubació
Sitting on eggs for the purpose of hatching young; a brooding on, or keeping warm, to develop the life within, by any process.
incubar
(transitive) To brood, raise, or maintain eggs, organisms, or living tissue through the provision of ideal environmental conditions.
inculcar
(transitive) To cause a quality to become part of someone's nature.
inculpar
(transitive, criminal law, police) To formally accuse (a person) of a crime.
inculte
(sciences) Not cultured or artificially developed.
incurable
Of an illness, condition, etc, that is unable to be cured; healless.
incursió
A sudden or irregular incursion in border warfare; hence, any irregular incursion for war or spoils; a raid.
indagació
The act of inquiring; a seeking of information by asking questions; interrogation; a question or questioning.
indecent
Not in keeping with conventional moral values; improper, immodest, or unseemly.
indecís
(of a person) Not decisive; not marked by promptness or decision.
indefens
Lacking any form of defense; vulnerable; open to attack.
indefinidament
For a long time, with no defined end.
indegudament
Undeservedly; in a way that is not warranted.
indeleble
Having the quality of being difficult to delete, remove, wash away, blot out, or efface.
indemnització
Repayment; compensation for loss or injury.
independència
The quality or state of being independent; lack of dependence; the state of not being reliant on, or controlled by, others.
independent
Not dependent; not contingent or depending on something else; free.
independentment
In an independent manner.
indesitjable
Objectionable or not likely to please.
indestructible
Not destructible; incapable of decomposition or of being destroyed; invincible.
indeterminat
Not accurately determined or determinable.
índex
(human, _, anatomy) The index finger: the first finger next to the thumb.

The other direction

Translating the other way? Use the English–Catalan dictionary, which browses A–Z by English word.