puntičkář — meaning in English

English meaning

• prig noun A person who is smugly self-righteous about proper behaviour, to an irritating degree.

Senses

puntičkář is used for these senses in English:

• nitpicker One who nitpicks (finds fault in unimportant details).
• prig A deliberately superior person; a person who demonstrates an exaggerated conformity or propriety, especially in an irritatingly arrogant or smug manner.

Related Czech words