kudde — meaning in English

English meaning

congregation noun The group of people gathered for worship at a church, synagogue, mosque, or other place of worship.
drove noun A herd of animals being driven together, or a large moving crowd of people.
flock noun A group of birds, sheep, or other animals gathered or traveling together.
gregarious adjective Fond of company and naturally sociable, enjoying being among other people.
herd noun A large group of animals of one kind that live, feed, or move together.
mob noun A large, disorderly crowd, especially one acting in an unruly or aggressive way.
sheeple noun People seen as following orders or popular opinion without thinking for themselves.

kudde is used for these senses in English:

congregation A gathering of faithful in a temple, church, synagogue, mosque or other place of worship. It can also refer to the people who are present at a devotional service in the building, particularly in contrast to the pastor, minister, imam, rabbi etc. and/or choir, who may be seated apart from the general congregation or lead the service (notably in responsory form).
drove A cattle drive or the herd being driven by it; thus, a number of cattle driven to market or new pastures.
flock A large number of animals associated together in a group; commonly used of sheep, but (dated) also used for goats, farmed animals, and a wide variety of animals.
gregarious (zoology) Of animals that travel in herds or packs.
mob (Australian Aboriginal) A group of Aboriginal people associated with an extended family group, clan group or wider community group, from a particular place or country.
sheeple (derogatory, slang) People who unquestioningly accept as true whatever their political leaders say or who adopt popular opinion as their own without scrutiny.