English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

toevallig — meaning in English

Dutch → English · translate English → Dutch instead

English meaning

  • accident noun An unplanned event, often unfortunate, that happens without anyone intending it.
  • accidental adj Happening by chance rather than on purpose.
  • accidentally adv By chance or mistake, without intending to.
  • coincidental adj Happening by chance at the same time, rather than through planning or connection.
  • fortuitous adj Happening by chance, especially in a lucky or fortunate way.
  • occasional adj Happening from time to time, but not regularly or often.
  • random adj Happening or chosen without any particular pattern, plan, or reason.

Senses

toevallig is used for these senses in English:

  • accident An unexpected event with negative consequences occurring without the intention of the one suffering the consequences, and (in the strict sense) not directly caused by humans.
  • accidental Happening by chance, or unexpectedly; taking place not according to the usual course of things; by accident, unintentional. [from 16th c.]
  • accidentally In an accidental manner; by chance, unexpectedly.
  • as it happens (idiomatic) By coincidence, incidentally.
  • by chance Unexpectedly, accidentally; without foreplanning.
  • coincidental Occurring as or resulting from coincidence.
  • fortuitous Happening by a lucky chance; lucky or fortunate.
  • occasional Occurring or appearing irregularly from time to time, but not often; incidental.

accident — full definition

  1. noun An unplanned event, often unfortunate, that happens without anyone intending it.
  2. noun A crash involving a vehicle or other form of transport.

accidental — full definition

  1. adj Happening by chance rather than on purpose.
  2. adj Not essential to the basic nature of something; incidental.

Related Dutch words