treuzelen — meaning in English

English meaning

dither verb To quiver, shudder, or shake.
linger verb To stay in a place longer than necessary, often reluctant to leave.
lollygag verb To waste time and avoid doing what needs to be done.
pussyfoot verb To move quietly and carefully so as not to be noticed.
sag verb To sink or bend downward in the middle from weight or pressure.
slack adj Loose; not pulled tight.
tarry verb (literary) To stay somewhere longer than planned, or to delay leaving.

treuzelen is used for these senses in English:

dither (figurative) To be uncertain or unable to make a decision; to vacillate, hesitate, or delay.
linger (intransitive) To stay or remain in a place or situation, especially as if unwilling to depart or not easily able to do so.
lollygag (US) To dawdle; to be lazy or idle; to avoid necessary work or effort.
pussyfoot (intransitive) To act timidly or cautiously.
sag To loiter in walking; to idle along; to drag or droop heavily.
slack (obsolete) To mitigate; to reduce the strength of.
tarry (intransitive) To delay; to be late or tardy in beginning or doing anything.

verb To quiver, shudder, or shake.
verb To keep changing your mind or put off deciding something.
verb To act in a nervous, fidgety way.
verb (computing) To add small random variation to digital data or an image, to smooth out visible steps in color or sound.

verb To stay in a place longer than necessary, often reluctant to leave.
verb To continue to exist or persist for longer than expected, especially before fading away.