affix in Catalan affix in Catalan afix noun (linguistic morphology) A bound morpheme added to a word’s stem, such as a prefix or suffix. Add to Flashcards