blue-eyed boy in Chinese

(idiomatic, informal, usually, derogatory) The favorite, especially a young one, especially of someone in power; a fair-haired boy (US), (Australian).